一次偶然的機(jī)會，米德爾頓夫婦在夏博爾洛村發(fā)現(xiàn)了漂亮的橡樹莊園。莊園位于巴克伯里的郊區(qū)，曾有幾位社會名流居住于此，像克里斯·塔蘭特[1]、著名女歌手凱特·布什和電視節(jié)目主持人梅琳達(dá)·麥斯杰。這座紅磚墻小屋共有五間臥室，價(jià)值一百萬英鎊，屋外紫藤蔓延遍布，周圍橡樹郁郁蔥蔥，隱去了它在喧囂馬路上羞澀的身影。房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人達(dá)德利·辛格頓說：“很少有人會注意到這兒還有座房子。這兒住著太多太多的千萬富翁，但是你根本猜想不到誰才是，因?yàn)樗麄兒苤?jǐn)慎。”邁克爾和卡羅爾不想再將公司放在花園里，所以他們在附近的阿什伯頓考門小鎮(zhèn)買下一處破舊的老式農(nóng)業(yè)建筑，在那兒他們可以雇傭更多的職員來為公司的發(fā)展拓展機(jī)遇。

卡羅爾開始將新居裝修成她一直夢想擁有的類型。她喜歡現(xiàn)代開放式的裝修風(fēng)格，所以他們決定敲掉多余的墻壁，裝出大的客廳，以擺放那些他們周末遠(yuǎn)行時(shí)在伯克郡和威爾特郡郊區(qū)淘到的古玩。到過橡樹莊園的一位客人說房子就像是“現(xiàn)代和古樸的混搭”。卡羅爾把凱特和皮帕在學(xué)校曲棍球隊(duì)和籃網(wǎng)球隊(duì)比賽時(shí)的照片掛在了客廳的醒目位置。凱特在自己的房間里擺滿了收集的卷心菜娃娃[2]，并且選擇了一種高雅而又保守的色彩搭配——米色緞面被褥配藍(lán)色和米色相間的枕頭；皮帕的房間就在大廳旁邊，裝成了醒目的紅色。

新居花園里有個(gè)車庫，他們把那兒作為游戲室和派對間。凱特會邀請十幾位最要好的同學(xué)在這兒過生日。他們播放的音樂聲震耳欲聾，父母們則在屋子里和邁克爾夫婦喝酒聊天。和威廉王子一樣，凱特也喜歡rap。她在唐屋中學(xué)經(jīng)歷那段不安時(shí)就瘋狂迷戀著惠特妮·休斯頓，之后轉(zhuǎn)到了埃爾姆赫斯特重獲自信和快樂后，還會聲嘶力竭地唱“我會永遠(yuǎn)愛你”。但是凱特的這些經(jīng)歷，威廉并不了解。

[1] Chris Tarrant，英國娛樂節(jié)目《Who Wants To Be A Millionaire》（《百萬富翁》）主持人。

[2] Cabbage Patch dolls，一種玩偶，20世紀(jì)80年代風(fēng)靡的圓臉軟身娃娃。