得姚家贈(zèng)書的圖書館是博文圖書館，姚宓得到了通知，就到博文圖書館去報(bào)到。圖書館長(zhǎng)親自接見(jiàn)了她。

館長(zhǎng)面帶笑容，卻很嚴(yán)肅。他拿著一張姚宓親自填寫的表格，對(duì)姚宓端詳了兩眼，他問(wèn)：

“你就是姚宓？”

姚宓忙回答：“我就是姚宓?！?/p>

“今年二十八歲？”

“快二十八歲了?！?/p>

“你是民盟陸先生的侄女侄媳？”

姚宓搖頭說(shuō)：“我和他沒(méi)有任何親戚關(guān)系。”她只知道館長(zhǎng)姓朱，也懂得小輩對(duì)長(zhǎng)輩不興稱名，她只稱“朱館長(zhǎng)”。

館長(zhǎng)在沙發(fā)上坐了，也請(qǐng)姚宓坐。姚宓不敢和館長(zhǎng)并坐長(zhǎng)沙發(fā)，拉過(guò)一張木椅，坐在館長(zhǎng)的斜對(duì)面。館長(zhǎng)覺(jué)得這個(gè)姑娘知禮，他臉上的笑容加深了一層。他慢吞吞地說(shuō)：“當(dāng)初令堂要求另設(shè)‘紀(jì)念室’，本館從來(lái)沒(méi)有個(gè)人的‘紀(jì)念室’，很抱歉。不過(guò)府上捐贈(zèng)的善本、孤本，都有姚謇先生的印章，我們一律不出借的。請(qǐng)告訴令堂，請(qǐng)她放心。”

姚宓聽(tīng)館長(zhǎng)把她背后嘀咕的話都說(shuō)出來(lái)了，很不好意思，紅了臉說(shuō)：“那是我私下嘀咕，家母并不知道?！彼歉毙邞M的容色，很嫵媚可愛(ài)，可是館長(zhǎng)視而不見(jiàn)，只說(shuō)他心上的話。他說(shuō)：“你該知道，管理圖書是專門之學(xué)。咱們國(guó)家從前曾經(jīng)派送好多位專家出國(guó)學(xué)習(xí)，如今健在的只有梁思莊先生一人了。你雖是新來(lái)的一個(gè)最年輕的職員，卻是我們打算培養(yǎng)的人。我們博文圖書館是為人民服務(wù)的，只有付出，沒(méi)有收回，沒(méi)有能力送你出國(guó)深造。目前燕京大學(xué)并入了新北大。燕京大學(xué)的編目屬全國(guó)一流，每本書有兩套卡片，一套以作者為主，一套以作品為主。查了作者卡，你就知道這位作者還有什么其他作品；查了作品卡，你就知道這件作品出自哪位作者。其他圖書館認(rèn)為這是笨工作，都偷懶不肯費(fèi)功夫了。清華、燕京相去不遠(yuǎn)，清華圖書館就只有一套卡片。你以后見(jiàn)見(jiàn)梁思莊先生，向她當(dāng)面請(qǐng)教。燕京的宿舍，你擠不進(jìn)去，我已經(jīng)拜托你那位陸舅舅和清華的有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)打過(guò)招呼，試試讓你借住一下清華女生宿舍，也許沒(méi)多大問(wèn)題。”

姚宓心想在新北大進(jìn)修不如留在本校宿舍方便，她自己想辦法。

館長(zhǎng)接著問(wèn)姚宓：“你通幾門外語(yǔ)？”

姚宓說(shuō)：“學(xué)過(guò)英文、法文?！?/p>

館長(zhǎng)說(shuō)：“不行，凡是有代表性的文字，你都得學(xué)，也別忘了咱們本國(guó)的古文。”

姚宓說(shuō)：“古文，家母也教過(guò)我?！?/p>

館長(zhǎng)說(shuō)：“中文系李主任的課，你可以去旁聽(tīng)?！彼爬ㄕf(shuō)：“有一位楊業(yè)治教授，英文、德文、意大利文都好，不過(guò)，他現(xiàn)在只教德文，你可以旁聽(tīng)他的課。許彥成先生，你在文學(xué)研究社就由他指導(dǎo)，你可以旁聽(tīng)他的課。最高學(xué)府現(xiàn)在有哪位法文好，我不知道了。溫德先生的法國(guó)文學(xué)不錯(cuò)，但是口音不行。俄文，你學(xué)過(guò)嗎？”

姚宓說(shuō)：“從沒(méi)學(xué)過(guò)，只讀過(guò)英文翻譯的托爾斯泰的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》，陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》，還有《契訶夫全集》?！?/p>

館長(zhǎng)說(shuō)：“譯者是專譯俄文的有名女專家，能讀她的譯文就行，你年紀(jì)也不小了，還要從‘阿、勃、勿、格、得’讀起，也太累了。好，你到隔壁去，請(qǐng)趙明同志過(guò)來(lái)?！备舯谥桓糁黄”〉哪景澹@然是特意這樣隔的，這邊的話，隔壁全聽(tīng)得清清楚楚。

姚宓把隔壁的趙明同志請(qǐng)了過(guò)來(lái)。館長(zhǎng)說(shuō)：“這位趙明同志是博文圖書館員工班的主任。你業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)，請(qǐng)梁館長(zhǎng)指教，政治學(xué)習(xí)，由趙明同志領(lǐng)導(dǎo)。”他說(shuō)完，點(diǎn)點(diǎn)頭就起身走了，姚宓對(duì)他深深鞠躬，他也沒(méi)看見(jiàn)。

趙明同志笑著看姚宓向館長(zhǎng)的背后鞠躬，他說(shuō)：“姚宓同志，你好大面子，館長(zhǎng)親自接見(jiàn)。館長(zhǎng)的話你都聽(tīng)見(jiàn)了吧。我們這兒，每星期一上午政治學(xué)習(xí)，時(shí)間不長(zhǎng)，頂多一上午，有時(shí)候兩三個(gè)小時(shí)，別忘了?！?/p>