包爾茨一到公眾場(chǎng)合，嗓音就像高音喇叭，說(shuō)起他不滿意的事，豪情萬(wàn)丈，別人無(wú)法插嘴。好容易瓦夫人才插上嘴說(shuō)，她搬家時(shí)，許多家具、衣服搬不過(guò)來(lái)，因?yàn)檫@房子小多了（以前住的是修道院的房子，租金特別便宜，后來(lái)，修道院要收回，他們只好另外租了現(xiàn)在的房子）。她登報(bào)，希望有人要她的家具，白送不要錢(qián)，但沒(méi)人要。她問(wèn)，德國(guó)到底有沒(méi)有窮人？“窮人”都開(kāi)著車去領(lǐng)救濟(jì)，國(guó)家養(yǎng)了一群懶人，非被吃垮不可。老面包說(shuō)：“簡(jiǎn)直成共產(chǎn)主義了，我們有產(chǎn)階級(jí)也會(huì)被他們無(wú)產(chǎn)階級(jí)吃掉！”他們就這樣罵罵咧咧，時(shí)不時(shí)地諷刺著自己的國(guó)家和政權(quán)，稍帶著貶低共產(chǎn)主義。我媽本來(lái)就煩他，加上聽(tīng)不懂，一臉痛苦，她悄悄催我快走。飯，早吃完了，瓦夫人接二連三地打開(kāi)了哈欠。好，老面包起身了，看似要告辭了，我大大地松了口氣。殊不知，他起身是去解手，之后以極快的速度返回，屁股還沒(méi)坐定又從選舉談到他陪我到特利爾、在馬克思故居照相的事，帶著極大的諷刺口吻說(shuō)：馬克思的故居，我們歐洲人對(duì)它根本不感興趣，也只有中國(guó)人爭(zhēng)著去照相，三十多個(gè)中國(guó)人還拉著我，連我的狗也不放過(guò)，同我們左照右照，一共照了三十多次，哈，真是可笑！天哪，他是這樣來(lái)看中國(guó)人的！原來(lái)那天照相，他是把中國(guó)人當(dāng)小丑來(lái)應(yīng)付的。我臉漲紅了，媽媽撇著嘴，用眼神安撫我。包爾茨這個(gè)德國(guó)佬，我結(jié)婚后才發(fā)現(xiàn)他與我的信仰絕對(duì)不可調(diào)和，他與共產(chǎn)主義不共戴天，我說(shuō)希特勒骨子里反動(dòng)加沒(méi)人性，他居然說(shuō)希特勒是個(gè)性問(wèn)題，并不是空話連篇的政客，他上臺(tái)后重建德國(guó)的秩序，讓社會(huì)底層也能享受優(yōu)厚的福利，因而百姓對(duì)希特勒的支持率激增。一年前，我們到柏林度假時(shí)，我與他爭(zhēng)論共產(chǎn)主義和資本主義的優(yōu)劣，他激動(dòng)得拍桌子，以至于我們?cè)诎亓执篑R路散步時(shí)，他神經(jīng)兮兮地?cái)r住一個(gè)中國(guó)人，扭著他，并指著柏林墻的另一邊說(shuō)：共產(chǎn)主義不是半點(diǎn)好，是全部不好，共產(chǎn)黨就知道殺人、整人！那人嚇呆了，以為他是瘋子。當(dāng)時(shí)我恨不得揍他一老拳，把他那尖尖的鼻子揍塌下去。

報(bào)復(fù)的機(jī)會(huì)來(lái)了。回家的車上，我故意問(wèn)老面包：“幾點(diǎn)了？”老面包說(shuō)：“你不是有表嗎？”我說(shuō)：“是不是我老眼昏花？還是表停了？怎么可能才凌晨?jī)牲c(diǎn)呢？”老面包說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)?！蔽艺f(shuō)：“肯定錯(cuò)了，我覺(jué)得你說(shuō)了一天一夜，如果是兩點(diǎn)，也不是5月21號(hào)的凌晨?jī)牲c(diǎn)，是22號(hào)的凌晨?jī)牲c(diǎn)?！崩厦姘[起眼睛看看我，半天琢磨不出滋味來(lái)。我做出睡姿，補(bǔ)充一句：“沒(méi)盡興就接著說(shuō)，給我和媽媽催眠。”我經(jīng)常這樣報(bào)仇，帶刺的玫瑰，把人的血扎出來(lái)，還讓那人有痛說(shuō)不出。

回家后，我說(shuō)，我們回請(qǐng)瓦格曼一家吃飯吧。包爾茨說(shuō)，不必，我以前經(jīng)常請(qǐng)他們。以前？那是幾百年前？是你們上大學(xué)的時(shí)候嗎？我實(shí)在看不起這個(gè)小氣鬼。

媽媽悄悄對(duì)我說(shuō)，我一定要拆散老面包和你。我說(shuō)，不必，我正在自己動(dòng)手呢，誰(shuí)也別以為我是弱者！