就在這個(gè)時(shí)刻,門鈴響了。那一剎那間,屈生跳得好高好高。
“噢!上帝……”他顫抖著說(shuō),“這準(zhǔn)是她。吉米,快去開門,告訴她一切都是我的錯(cuò)——隨你怎么說(shuō)——我不敢面對(duì)她就是了?!?/p>
我挺起胸,勇敢地穿過(guò)甬道,打開門。不是衛(wèi)小姐,而是一位身材完美的金發(fā)女郎。她狠狠地瞪了我一眼。
“屈生在哪兒?”她的聲音潑辣得令我卻步??礃幼咏裢砦覀儾恢挥幸粋€(gè)女硬漢要對(duì)付了。
“唔……他……”
“我知道他在里面!”她從我身旁擦過(guò),同時(shí)我看到她臉上全是泥巴,頭發(fā)亂得像拖把。我隨她走進(jìn)屋里。
“你看我的襪子!”她對(duì)屈生怒吼:“它全完了!”
屈生緊張地看看那雙曲線恰到好處的腿:“抱歉琳達(dá),明天再給你買一雙。真的,我發(fā)誓?!?/p>
“你最好不要食言,混球!”她吼道,“我這一生從沒(méi)有這么羞辱過(guò)。你以為你在玩洋娃娃?”
“這全是誤會(huì),讓我解釋……”屈生勉強(qiáng)笑著走前了一步,可是她立刻后退一步。
“站遠(yuǎn)點(diǎn)!”她很堅(jiān)決地說(shuō),“今晚我受夠了?!?/p>
她走出去的時(shí)候,屈生無(wú)奈地靠在爐架上:“完了,吉米,剛開始的愛(ài)情故事又結(jié)束了?!苯又粲兴虻鼗瘟艘幌律碜?,“可是咱們先得找到那只該死的狗,快來(lái)!”
我和他分頭搜索。這是個(gè)沒(méi)有月亮的晚上,外面黑得像泡在墨汁里一樣,而我們尋找的又正是只黑狗。我和屈生都知道機(jī)會(huì)渺茫,不過(guò)我們還是得找。
像在德祿這樣的小鎮(zhèn)里,你很快就摸上了沒(méi)有路燈又沒(méi)有住家的鄉(xiāng)村小路。我在崎嶇不平的石子路上向兩邊的田野里張望,我發(fā)現(xiàn)這樣盲目搜索實(shí)在是很愚蠢的。
我聽到山野里不時(shí)回蕩著屈生絕望的喊叫聲:“害羞……害羞……”
半小時(shí)以后,我和屈生都回到診所里。他看著我,似乎在等待我的答案。我搖搖頭,他沮喪地差點(diǎn)像烏龜一樣把腦袋縮進(jìn)去。他呼吸的時(shí)候,胸部震動(dòng)得很厲害。很顯然剛才他都是用跑的——這是很自然的事。固然我們倆都陷于困境之中,但最后的災(zāi)難還是將降于他一個(gè)人身上。
“我們最好再上路找找看?!彼鴼庹f(shuō)。這時(shí),門鈴又響了。
他臉上的血色很迅速地褪下去。他抓住我的袖子:“這回一定是衛(wèi)小姐了。噢,全能的上帝,她就要進(jìn)來(lái)了?!?/p>
甬道里傳出又重又快的腳步,然后客廳的門彈開來(lái)。不是衛(wèi)小姐,這回還是琳達(dá)。她走到沙發(fā)邊,拎起皮包,轉(zhuǎn)身就走了出去。她一個(gè)字也沒(méi)說(shuō),只是足足地瞪了屈生一眼。
“今晚真夠刺激!”屈生把手放在腦門上,“再這樣下去我會(huì)發(fā)瘋?!?/p>
爾后的一個(gè)小時(shí)里,我們又出擊了無(wú)數(shù)次,可是不但沒(méi)有害羞的蹤影,鄰居也沒(méi)有一個(gè)人看到它的。最后一次在屋里見面時(shí),我看見屈生倒在搖椅里,口里喘著氣。我確信他已經(jīng)筋疲力盡了。我搖搖頭,他也搖搖頭。接著,電話響了。
我拿起話筒聽了一陣,然后轉(zhuǎn)過(guò)頭對(duì)他說(shuō):“屈生,我必須出去一趟。杜先生的老馬又腹痛了。”
他從椅子里伸出一只手:“吉米,你不能把我丟在這兒不管?!?/p>
“抱歉,我必須去一趟。杜家很近,只有一里路。”
“要是衛(wèi)小姐來(lái)了怎么辦?”
我聳聳肩:“你只好道歉了。或許明天早上害羞自己會(huì)冒出來(lái)?!?/p>
“聽你說(shuō)得倒輕松……”他把一只手伸進(jìn)領(lǐng)子里,“還有一件事——西格怎么辦?如果他回來(lái)問(wèn)我狗上哪兒去了,我該怎么說(shuō)?”
“這就不關(guān)我的事了?!蔽液茌p松地回答,“你可以說(shuō)你忙著和琳達(dá)在沙發(fā)上擁抱,沒(méi)工夫注意其他的事。我想西格會(huì)體諒你的?!?/p>
我的笑話并沒(méi)有引起共鳴。屈生沉坐在椅子里,兩眼冷冰冰地瞪著我,接著他點(diǎn)了一根香煙:“我好像對(duì)你說(shuō)過(guò),吉米,你是個(gè)骨子里相當(dāng)卑鄙又殘忍的家伙?!?/p>
杜家的老馬是舊病復(fù)發(fā),我惟一的方法是給它打一針鎮(zhèn)靜劑?;丶业穆飞?,一個(gè)念頭驅(qū)使我把車轉(zhuǎn)向鎮(zhèn)郊衛(wèi)小姐的住處。我把車停在路上,走到十號(hào)的門前。