我看著桌上那把有著蛇形手柄的短劍形拆信刀。我知道自己不能用它。但我一直盯著它看，以此來轉(zhuǎn)移她的注意力，這是我生活在街頭時學會的一個生存技巧。她果然上當了，把視線從我身上移開了。

就在那一刻，我掙脫她獲得了自由。

我沖到門口，試著打開門，但門仍是鎖著的。我狠狠撞在上面，大叫著：“放我出去！”

門開了，一個執(zhí)法官手里拿著鑰匙，勞倫和參謀長就站在他旁邊，勞倫用胳膊護住我的肩膀。

“你還好嗎，負責人？”那個執(zhí)法官問道。

貝蒂一邊把西裝扯平，一邊朝我們走過來：“押送他們到門口。”

執(zhí)法官帶我們離開時，我轉(zhuǎn)過頭看了貝蒂最后一眼。真希望我沒這么做。她就倚在辦公室門口，露出一臉陰謀得逞后的邪惡笑容。

我根本沒有辦法忘記她的表情。這一局，贏家是貝蒂。

司機把車開走時，勞倫、我，還有參謀長—我們?nèi)齻€沮喪地蜷縮在豪華轎車后座上。

“她怎么有資格當負責人呢？特別是在她做了那么多壞事之后？”我問道。轎車里一片寂靜。

“所以說，我們就這樣放棄嗎？難道我們就不能找個法官來推翻這個裁決嗎？”

參謀長在座椅上換了個姿勢：“也許那里根本就找不到和老頭子有關(guān)的消息。老頭子可能堅持面對面交易—通過中間人，那樣就不會留下任何數(shù)據(jù)線索了?！?/p>

我深深地陷入座椅內(nèi)，繼續(xù)無力地辯解：“但是，接下來我們要怎樣才能找到他呢？”

關(guān)于這個問題，沒人知道答案。

他們讓我在房子前面下了車，我知道他們能做的也就只有這些了。勞倫特意從豪華轎車里走出來，給我一個擁抱。

她緊緊地摟著我，然后松開了手。

“接下來做什么呢？”我問。

她搖了搖頭說：“你自己注意安全。”

“我腦子里有個隨時可能爆炸的芯片。從現(xiàn)在開始，我永遠都不可能保持安全了，那些‘金屬人’也一樣，包括你的孫子凱文。你可千萬不能放棄?！?/p>

她凝視著我的雙眼。

“考利，我已經(jīng)一百六十一歲了。過去的七個月里，我始終不停地在尋找。在今天之前，我一直心存希望，但現(xiàn)在……”她用顫抖的嗓音說，“我說這些話并不代表打算放棄，但是我的內(nèi)心有多么空虛，你根本無法想象?？梢哉f，我的心里已經(jīng)什么也沒有了?！彼D了頓，“你還年輕，你的心里還有激情的火焰在燃燒。為了我，好好利用這股熱情吧?！?/p>

她用懇求的眼神看著我，然后轉(zhuǎn)身回到豪華轎車里。

我看著那輛車駛離海倫娜的弧形車道，他們離開后，鐵門自動關(guān)上了。

他們并不打算幫你。他們也幫不了你。你是孤軍奮戰(zhàn)。