Y：德國(guó)給人的感覺是屬于Techno文化，雖然Techno也是誕生在美國(guó)底特律一種黑人地下音樂，但是它4/4拍的機(jī)械節(jié)奏，充滿未來(lái)主義的哲學(xué)理念，再加上德國(guó)人所特有的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度，尤其是被稱作世界電子音樂鼻祖的Kraftwerk在1970年代中期具有先鋒性的音樂實(shí)驗(yàn)，更給人德國(guó)是高科技電子音樂故鄉(xiāng)的印象，怎么會(huì)有黑人Rare Groove的天下？

D：是的，其實(shí)這個(gè)圈子一直存在，只是被忽視了。1980年代黑人音樂在英國(guó)一直是一種地下文化，也是1990年代獨(dú)立電子音樂的溫床，當(dāng)英國(guó)獨(dú)立電子音樂來(lái)到德國(guó)，尤其是Drum & Bass音樂對(duì)于Jazzanova的影響非常大，對(duì)于整個(gè)德國(guó)的爵士圈也產(chǎn)生了很大的影響，它帶來(lái)了節(jié)奏的可能性和多樣性，還有巴西音樂也帶來(lái)了重要的影響。然而Jazzanova的出現(xiàn)也改變了很多德國(guó)樂迷的口味。在1980年代的西德，伍珀塔爾市開始有一家專門播放這種音樂的俱樂部叫Beat Box，那是第一家播放這種類型的俱樂部，漢堡有Soul Kitchen俱樂部，Mojo俱樂部也很有名，這些都是播放黑人音樂還有巴西音樂，電子爵士音樂，House舞曲音樂的地方。在1990年代早期都是播放Rare Groove和一些六七十年代的老唱片，也有一些Hip Hop的唱片，對(duì)于Jazzanova來(lái)說，我們從來(lái)不是電子化的爵士音樂，我們?cè)贒J的時(shí)候可以放任何一種類型的音樂，Jazz，Hip Hop，Reggae，Bossa Nova，還有Jazz Fusion[1]，1960年代末成立的德國(guó)爵士廠牌MPS的唱片，他們混入了1990年代的Hip Hop音樂，還有受到電子化影響的音樂，像Drum & Bass和House。在他們混音的作品里，你總是能聽到他們獨(dú)特的聲音，形成了自己的風(fēng)格，雖然有人把他們歸類到Nu Jazz，但是Jazzanova從來(lái)都不屬于Nu Jazz，因?yàn)檫@是一個(gè)非常有水分的名詞，它本身并不能成為一種音樂類型，它必須要有更多的內(nèi)容來(lái)填充。

Y：那么你認(rèn)為用什么來(lái)形容Jazzanova更準(zhǔn)確呢？

D：黑人的靈歌音樂（Soul Music）是對(duì)Jazzanova至關(guān)重要的，尤其是貝司是Jazzanova音樂里面最重要的部分。

Y：Jazzanova是一個(gè)獨(dú)創(chuàng)的單詞，這個(gè)名字有什么特殊的含義和淵源嗎？

D：Jazzanova的名字讓人聯(lián)想起B(yǎng)ossa Nova，而它最早是源自一張唱片的名稱，德國(guó)爵士唱片MPS旗下于1971年出版的Ira Kriss的專輯《Jazzanova》，大家都非常喜歡這張唱片的名字，“新感覺的爵士樂” （Jazz in a new sense）。而Jazzanova本身就已經(jīng)可以作為一種音樂類型的名稱了，無(wú)需再被冠以“Nu Jazz”的帽子，最重要的是在這頂新帽子下面，有很多濫竽充數(shù)者，使得我們對(duì)這個(gè)名稱非常反感，我們更準(zhǔn)確地來(lái)形容應(yīng)該是：soulful music with different influences（受到不同影響的黑人靈歌感覺的音樂）。

Y：Gilles Peterson當(dāng)年發(fā)明了Acid Jazz就非常適合他。在1980年代末非常流行Acid House，年輕人周末去Party跳舞服用藥物（Acid，迷幻藥），到天亮的時(shí)候需要到一個(gè)相對(duì)安靜的酒吧“降落”（Chill Out[2])，Gilles Peterson就會(huì)在這樣的酒吧里做DJ播放有律動(dòng)感的爵士樂唱片，有人問他你放的這是什么音樂，Gilles開玩笑地說：“這是Acid Jazz！”于是一種新的音樂名詞就這樣誕生了。

Y：經(jīng)濟(jì)危機(jī)對(duì)于你們的廠牌會(huì)有影響嗎？

D：沒有。

Y：為什么？

D：因?yàn)槲覀円呀?jīng)在谷底了，不可能再往下走了。（Daniel嘆了一口氣接著說）在過去的三年間唱片工業(yè)一直走下坡路，歐洲和美國(guó)很多發(fā)行公司都倒閉了，就連很多大公司也沒能幸免。

Y：唱片銷量不佳，那么你們?cè)趺礃由婺兀?/p>

D：我也不知道，更多的演出更多的DJ吧。

Y：近年來(lái)網(wǎng)絡(luò)數(shù)字音樂下載成為主流，你們會(huì)把注意力集中在網(wǎng)絡(luò)上嗎？

D：當(dāng)然數(shù)字下載更加簡(jiǎn)單，你不需要一個(gè)大規(guī)模的公司，一個(gè)產(chǎn)品經(jīng)理去關(guān)注封面的設(shè)計(jì)和印刷是否正確，你只需要按一個(gè)鍵把文件上傳就可以了，但是真正的產(chǎn)品消失了。

我和Daniel都不由自主地環(huán)視了一下周圍的膠木唱片封面，像是在注視著遠(yuǎn)古恐龍的遺骸一樣，難道它們真的會(huì)有一天從這個(gè)地球上滅絕嗎？

Y：你覺得在未來(lái)人們會(huì)更多地購(gòu)買唱片還是網(wǎng)絡(luò)下載？

D：我認(rèn)為是網(wǎng)絡(luò)下載。

Y：Sonar Kollektiv已經(jīng)走過了一個(gè)十年，接下來(lái)的十年你們有什么打算？

D：接下來(lái)我們的計(jì)劃是減少出品音樂，減少簽約藝人，只集中精力在一兩個(gè)藝人身上，不會(huì)太多，因?yàn)榄h(huán)境變化太快，更多地和Jazzanova合作。

但是最新出版的Jazzanova專輯卻不是在Sonar Kollektiv的旗下，而是轉(zhuǎn)投國(guó)際唱片集團(tuán)華納唱片。

Y：你認(rèn)為Sonar Kollektiv的音樂是屬于柏林的聲音嗎？

D：當(dāng)然。

Y：你認(rèn)為是哪一部分的柏林呢？

D：我覺得屬于柏林的早晨。

Y：你覺得你們的聽眾群是屬于哪個(gè)年齡層的？

D：我們的聽眾哪個(gè)年齡層的都有。

Y：那么你們?cè)鯓游贻p聽眾？

D：我們不光有懷舊和復(fù)古，我們也有很新潮的Hip Hop的部分，在Jazzanova的根源里Hip Hop是重要的部分，所以喜歡Hip Hop的人群喜歡Jazzanova，喜歡Techno的人群也喜歡Jazzanova。

Y：為什么喜歡Techno的人群也會(huì)喜歡Jazzanova呢？

D：那是因?yàn)槲覀兂錾闹谱鳌?/p>

Y：在早期的Jazzanova的作品中采樣占主要成分，而在新的作品中越來(lái)越多地使用真實(shí)樂器演奏。

D：從最早做DJ播放老的Rare Groove唱片，到從那些老唱片里面采樣來(lái)創(chuàng)作音樂，再發(fā)展到全部使用真實(shí)樂器錄音，這是一個(gè)學(xué)習(xí)的過程。我今年39歲，很多Sonar Kollektiv的歌迷和支持者是和我們一起成長(zhǎng)的，我還有買CD的習(xí)慣，很多我們的歌迷還會(huì)買唱片支持我們，只有小孩子才會(huì)去網(wǎng)上下載音樂，這就是為什么我們還可以存活，因?yàn)槲覀儞碛懈墒斓母杳匀后w。

[1] 一種音樂風(fēng)格，指1960年代從一系列爵士元素中發(fā)展出來(lái)的音樂。

[2] 有這個(gè)功能的音樂被稱為Chill Out。