當(dāng)他在發(fā)動(dòng)機(jī)上忙活的時(shí)候，這些疑問在他頭腦中不停翻滾。找到并換了一個(gè)漏油的壓板后，他重新裝上了化油器和馬達(dá)罩，轉(zhuǎn)動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)。發(fā)動(dòng)機(jī)聲音聽起來好多了，他解開船繩，駕駛“波士頓捕鯨者”出航了四十分鐘。他嘗試用各種不同的速度駕駛，不止一次啟動(dòng)和停止發(fā)動(dòng)機(jī)，直到得到滿意的效果，他才將船開回到船臺(tái)。很高興這活兒比他預(yù)計(jì)的花費(fèi)的時(shí)間少，他收拾好工具，將它們放回到卡車?yán)?，開車經(jīng)過幾個(gè)街區(qū)，回到了海島潛水店。

像往常一樣，他辦公桌上的盒子里堆滿了紙張，他花了一會(huì)兒功夫?yàn)g覽。大部分是訂單，訂購(gòu)店里需要的貨物，都已經(jīng)填好了。也有幾張賬單。他在椅子上坐好，迅速地處理這堆雜活兒。

快到十一點(diǎn)時(shí)，他完成了大部分需要處理的事情，朝商店前門走去。伊恩，他的一個(gè)夏季雇員正在打電話，看到蓋瑞特走上前來，便遞給他三張紙條。前兩張是批發(fā)商的留言，從潦草的筆跡來看，很可能和最近的訂單混合在了一起。又是一件需要解決的雜活兒，他邊想邊朝辦公室走去。

他邊走邊看第三個(gè)留言，當(dāng)他意識(shí)到這是誰的留言時(shí)驟然停住了腳步。確定沒搞錯(cuò)后，他快步走進(jìn)辦公室，在身后關(guān)上門。他撥通了電話，報(bào)出了正確的分機(jī)號(hào)。

電話響起時(shí)，特麗莎正在讀報(bào)，電話響第二聲時(shí)她才接了起來。

“嗨，特麗莎，我是蓋瑞特。我這里有一個(gè)你打來電話的留言。”

她聽上去很高興接到他的電話。“噢，嗨，蓋瑞特。謝謝你給我回話。你好嗎？”

聽到她的聲音勾起了昨晚的回憶。他微笑著，想象著她坐在酒店房間里的樣子。“我很好，謝謝。我正在處理一些文件，然后看到了你的留言。我能為你做些什么？”

“嗯，我昨晚將外套落在船上了，不知道你看見了沒有？”

“沒有看到，實(shí)際上我沒看那么仔細(xì)。你將它落在船艙里了嗎？”

“我不太確定。”

蓋瑞特頓了頓。“嗯，我跑過去看看。無論我找到?jīng)]找到，我都會(huì)給你打過去。”

“會(huì)不會(huì)太麻煩？”

“一點(diǎn)都不。只要幾分鐘。你會(huì)在酒店待上一會(huì)兒吧？”

“會(huì)的。”

“好的，我一回來就打給你。”

蓋瑞特說了聲再見便離開了商店，快步走回到船塢。登上“意外號(hào)”后，他打開船艙，走到下面，沒有找到外套，他又轉(zhuǎn)身朝甲板走去，最后看到外套在船尾附近，衣服的一部分遮蓋在了一個(gè)椅墊下面。他撿起外套，確定它沒有被弄臟，然后回到了商店。

再次回到辦公室，他撥通了寫在紙條上的電話號(hào)碼。這次只響了一聲特麗莎便接了起來。

“又是我，蓋瑞特。我找到你的外套了。”

她聽起來如釋重負(fù)。“謝謝。謝謝你幫我找。”

“小事一樁。”

她沉默了片刻，好像在決定要做什么。最后她說：“你能幫我保管一下嗎？我二十分鐘到你店里去取。”

“樂意之至。”他回答道。掛上電話后，他向后靠在椅子上，想著剛剛發(fā)生的事情。她還沒有離開小鎮(zhèn)，他想，他馬上就要再次見到她了。盡管他不明白為什么她會(huì)忘了拿自己的外套，因?yàn)樗贿^帶了幾樣?xùn)|西而已，但有一點(diǎn)非常清楚：他很高興會(huì)發(fā)生這種事。

特麗莎二十分鐘后趕到了，她穿著短褲和低領(lǐng)無袖襯衫，完美地勾勒出她凹凸有致的身材。她走進(jìn)商店時(shí)，伊恩和蓋瑞特都看見她在四下張望。環(huán)視了一周，她看到了他，笑著喊道：“嗨！”伊恩沖蓋瑞特?fù)P起了眉毛，好像在問：“你為什么沒有告訴我？”蓋瑞特?zé)o視他這種表情，手里拿著外套朝特麗莎走去。他知道伊恩會(huì)觀察他的一舉一動(dòng)，隨后就會(huì)糾纏不休，但他打算什么都不說。