又是一年后，張國(guó)榮發(fā)行了《Leslie》。以他的名字來(lái)命名他的唱片，每段起承轉(zhuǎn)合都在唱著他的心聲。一曲《Monica》好似點(diǎn)燃了全港的熱情，人們看著張國(guó)榮在MV中大秀舞步，胸膛中的一顆心都要隨著搖擺起來(lái)。一時(shí)間，香港的青少年不約而同地視他為偶像——那眉眼，那身形，俱是經(jīng)典。

1984年，香港因他而悅動(dòng)、沸騰、雀躍。

熱辣的《Monica》向世人宣告了張國(guó)榮時(shí)代的到來(lái)，一切障礙都已清掃干凈，剩下的便是坦途。超過(guò)20萬(wàn)張的銷量，足以證明眾人對(duì)他的迷戀，不但如此，張國(guó)榮在香港電臺(tái)第七屆“十大中文金曲”和香港無(wú)線電視臺(tái)第二屆“十大勁歌金曲”上亦身影醒目。一時(shí)的熱鬧敵不過(guò)一世的繁華，在《Monica》推出15年后，他榮登港臺(tái)“世紀(jì)十大金曲”冠軍之位。

“Monica”是日本歌，有一年，黎小田和陳淑芬在日本觀看東京音樂(lè)節(jié)，臺(tái)上有個(gè)歌手吉川晃司，臺(tái)風(fēng)動(dòng)感十足，看他激情澎湃地唱著“Thanks，Thanks，Thanks，Monica”，黎小田動(dòng)了心思，他覺(jué)得這首歌適合張國(guó)榮翻唱，“會(huì)有叛逆不羈的味道”。

有了機(jī)遇，剩下的全靠個(gè)人努力。黎小田回憶，當(dāng)年跟張國(guó)榮一起錄唱片時(shí)，“一發(fā)現(xiàn)有一個(gè)地方出了問(wèn)題，就會(huì)播出來(lái)聽(tīng)，他又會(huì)把整首歌重新再唱，其實(shí)他本可以只重復(fù)唱那一句，但他都堅(jiān)持整首歌再唱一次，以保持順暢。因?yàn)檠a(bǔ)唱再接的地方，是會(huì)從呼吸聲聽(tīng)得出來(lái)的”。

之前，多數(shù)人以為一個(gè)富家少爺，出來(lái)唱歌，不過(guò)玩玩而已。然而，了解熟識(shí)他的人知道，他是在用心唱歌。總有一天，他所吃過(guò)的苦，會(huì)為他筑路，成就他的巔峰時(shí)刻。

轉(zhuǎn)變來(lái)得突然嗎？不，一點(diǎn)也不，甚至只覺(jué)這一程太過(guò)緩慢。

他其后的風(fēng)光無(wú)限，抵得過(guò)暗淡光陰間，吃過(guò)的苦、挨過(guò)的辛酸。斑駁的歲月，錯(cuò)落的景致，換有朝一日，也算妥帖。

與香港相比，日本的流行音樂(lè)產(chǎn)業(yè)已經(jīng)初具規(guī)模，風(fēng)云人物層出不窮，山口百惠、谷村新司、西城秀樹(shù)等人，皆是家喻戶曉，影響力甚至波及香港樂(lè)壇，翻唱日語(yǔ)歌由此成為一股熱潮。

翻唱，已然成為粵語(yǔ)歌手的必有曲目，張國(guó)榮身處其中，自然也不例外。《Monica》過(guò)后，他又陸續(xù)推出不少類型與之相近的歌曲，皆是節(jié)奏明朗輕快。他開(kāi)口唱，便有人傾耳聽(tīng)，終是如他所愿。

一成不變，不是張國(guó)榮的風(fēng)格，到了1985年，明快的曲調(diào)已然不再新鮮，便有了堪稱經(jīng)典之作的《為你鐘情》。他一開(kāi)口，深沉的嗓音，濃郁的感傷，讓過(guò)去的影子了無(wú)痕跡，忍不住要驚嘆聲音中的那份情真意切。

他站在那里，凝望著某一處，靜靜演繹著款款深情；他扭動(dòng)起來(lái)，如似火的驕陽(yáng)，熱歌辣舞，好不快活。亦動(dòng)亦靜，明暗交替間，都是同一副面孔。他的多變證明了實(shí)力，苛刻的樂(lè)壇也好，挑剔的歌迷也罷，都甘愿臣服于他。

他是歌手，他亦是歌。

演繹不同曲目的同時(shí)，也是不斷與自我產(chǎn)生共鳴的過(guò)程，剔除不甘的雜質(zhì)，留純粹與坦然。沒(méi)有一個(gè)人，能白白承受歲月的流逝，他日益成熟，逐漸刻畫(huà)出自己喜歡的模樣，亦是萬(wàn)千榮迷為他鐘情的模樣……