胡適繼續(xù)說道:“我再拿燈照讀那‘正取’的榜,仍是倒讀上去。看到我的名字!仔細(xì)一看,卻是‘胡達(dá)’,不是‘胡適’。我再看上去,相隔很近,便是我的名字了。我抽了一口氣,放下燈,仍坐原車回去了,心里卻想著,那個(gè)胡達(dá)不知道是誰,幾乎害我空高興一場!”至此,胡適懸著的一顆心才算砰然落地。[3]
后來方知,那個(gè)胡達(dá)便是胡明復(fù)。胡適回憶說:“后來我和他和(胡)憲生都到康南耳大學(xué),中國同學(xué)見了我們的姓名,總以為胡達(dá)胡適是兄弟,卻不知道憲生和他是堂兄弟,我和他卻全無親屬關(guān)系。”
胡適所說的胡達(dá),共三兄弟,即胡敦復(fù)、胡明復(fù)、胡剛復(fù)。胡達(dá)后轉(zhuǎn)哈佛大學(xué),獲博士學(xué)位,是“中國科學(xué)社”發(fā)起人之一?;貒笕未笸⒔煌?、東南等大學(xué)教授。在東南大學(xué)時(shí)與吳宓等一群重量級(jí)“海龜”同事,并造出了東南大學(xué)最為鼎盛的局面。1927年夏季休假回鄉(xiāng),為避暑到一個(gè)偏僻池塘游泳,用的是狗刨式。游到中途不幸其小腿肚子轉(zhuǎn)了筋兒,不能繼續(xù)蹬歪,乃緊急呼救。時(shí)值正午,鄉(xiāng)民們正在家中睡覺午休,其聲不聞。只有附近一個(gè)80多歲的老嫗聞?dòng)崳≈照?,全身打著哆嗦趕到水塘邊探個(gè)虛實(shí)。只見胡達(dá)在池中鴉子狀嗚嗚哀叫中不住地點(diǎn)頭喝水、吐水,情形甚急,性命甚憂,哪老嫗卻只能望塘興嘆而不能下塘救人。胡達(dá)在撲騰了一陣后,終于氣盡力絕,沒水淹死,年僅37歲。當(dāng)然這是后話。
與原胡明復(fù),后改名胡達(dá)頗為相似的是,胡適的名字也是留洋前才改的。胡在回憶中說:“我在學(xué)校里用胡洪骍的名字,這回北上應(yīng)考,我怕考不取為朋友學(xué)生所笑,所以臨時(shí)改用胡適的名字。從此以后,我就叫胡適了。”[4]此又見出胡之聰明。至于是大聰明還是小聰明,或者是否聰明反被聰明誤等等,只能另當(dāng)別論了。