正文

另外兩家鄰居(5)

羊道·前山夏牧場(chǎng) 作者:李娟


雨時(shí)停時(shí)下。大家坐到一起重新喝茶,一時(shí)無(wú)言,一起望向門(mén)外。新的塑料棚收容了各種雜物,它擁抱著它們,在雨中簌簌作響。這時(shí),羊的咩叫聲遠(yuǎn)遠(yuǎn)響起。羊又回來(lái)了。

于是今天決定早早地分羊入欄。加上牛也回來(lái)得額外早,我們都很高興。趕完羊,擠完奶,今天總算能夠早點(diǎn)休息了。連著兩三天緊張地收拾駐地、修建牛羊圈,大家都有些疲憊。

就在分羊的時(shí)候,媽媽突然想起了什么似的,忍不住自個(gè)兒笑了起來(lái)。接下來(lái)越笑越是打不住了似的,邊笑邊趕羊。大家都莫名其妙,問(wèn)怎么了,她也顧不上問(wèn)答。直到小羊全部入欄后,她干脆一頭撲到草地上,臉埋在青草里,盡情大笑起來(lái)。很久后我們才搞清楚是怎么回事。

原來(lái)她想起了我們剛到冬庫(kù)兒的第一天的事。當(dāng)時(shí)也是在趕羊,但斯馬胡力打架去了,就我們?nèi)齻€(gè)女的在趕,非常困難。因?yàn)槟鞘堑谝淮卧诙瑤?kù)兒入欄,羊羔不熟悉新的圈欄。加之當(dāng)時(shí)天色已經(jīng)很暗了,看不清周?chē)蝿?shì),一個(gè)個(gè)緊緊盯著自己的媽媽不放,死活不肯進(jìn)欄。好容易趕進(jìn)去了幾只,孤零零呆在暗處,一瞅到機(jī)會(huì)又不顧一切沖出去,死活要和大部隊(duì)一搭兒。我們緊張極了,越往下拖,越是更難入欄。不入欄的話,第二天天一亮羊就跑完了。

卡西尤其焦燥,不停沖著我瞎指揮,用漢語(yǔ)大喊:“趕!李娟!不!不趕!李娟!這邊的趕!不!不這邊的趕!趕!不的趕!……”弄得我一頭霧水,搞不清她到底想讓我干什么。

結(jié)果我還沒(méi)生氣,她倒氣得不得了了,越發(fā)兇巴巴地沖我亂七八糟地囔囔。實(shí)在令人惱火,又深感挫敗。

那晚好容易才把一部分羊羔入了欄。當(dāng)時(shí)大家一心惦記著還在強(qiáng)蓬家打架的斯馬胡力,一個(gè)個(gè)都很?chē)?yán)肅,顧不上想別的。

直到今天,等全部的整理工作都結(jié)束了,大家完全放松下來(lái),媽媽才想起了這事。吃晚飯的時(shí)候,她津津有味地給斯馬胡力模仿道:“李娟!這邊!李娟!那邊!李娟!趕!李娟!不趕!……”大家笑作一團(tuán),一直笑到吃過(guò)晚飯鉆進(jìn)被窩了還在笑。

第二天一大早,卡西就向我請(qǐng)教漢語(yǔ)里的“前后左右”該怎么說(shuō)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)