Theodor Mommsen (1817 — 1903)

(德國)特奧多爾·蒙森

特奧多爾·蒙森，德國古典學(xué)者、法學(xué)家、歷史學(xué)家、記者、政治家、考古學(xué)家和文學(xué)家。生于德國石勒蘇益格南部的加爾丁，父親是新教牧師，母親是教師，家中有良好的教育氣氛。青少年時期隨父親在荷爾斯泰因的奧爾德律斯度過。中學(xué)畢業(yè)后，于1838年考入基爾大學(xué)，攻讀法律，獲哲學(xué)博士學(xué)位。在大學(xué)期間，他顯示出多方面的興趣，包括政治和詩歌。二十六歲時，他與弟弟以及作家特奧多爾·施托姆共同出版過詩集《三友歌集》(1843)。后來，他開始將注意力投向古羅馬研究。

1844年，他獲得丹麥國王的獎學(xué)金，得以取道法國赴意大利考察旅行。1847年回國。1848年革命開始后，他擔(dān)任《石勒蘇益格-荷爾斯泰因報》編輯，參與政治活動。不過他的興趣還是歷史研究，所以隨后他接受聘任，前往萊比錫大學(xué)擔(dān)任法學(xué)教授。1849年5月，因參加薩克森起義，被解除萊比錫大學(xué)教授職務(wù)，險些被投入監(jiān)獄。1852年，他受邀到瑞士蘇黎世大學(xué)講授法律學(xué)。1854年又到布萊斯勞大學(xué)任法學(xué)教授。在此期間，他的《羅馬史》前三卷分別于1854年、1855年、1856年出版，使他一舉成名。

1858年，他前往柏林，應(yīng)聘就職于普魯士科學(xué)院。1861年，他成為柏林大學(xué)教授，講授羅馬史。1874年，他被任命為普魯士科學(xué)院哲學(xué)歷史部常務(wù)秘書。1873至1879年任普魯士議會議員，1881至1884年任德意志帝國議會議員。在此期間，他完成了后期的主要著作：1859年出版《羅馬編年史》；1860年出版《羅馬錢幣史》；1863年，他主持編撰的《拉丁銘文集成》開始陸續(xù)出版；1871年開始出版《羅馬國家法》，直到1888才出完。

1885年，蒙森完成了《羅馬史》第五卷。該書是他三十余年心血的結(jié)晶，以栩栩如生的筆調(diào)描寫了歷時一千多年的古代文明大國的歷史?！读_馬史》的宏大氣魄和作者廣博的學(xué)識以及杰出的藝術(shù)才華，甚至使他的政敵俾斯麥也曾當(dāng)面向他表示欽佩。這部浩瀚巨著的敘述風(fēng)格活潑生動，想象力驚人。他在書中曾說，想象力不僅是詩，而且是歷史的母親。

蒙森勤勉好學(xué)，極其刻苦，學(xué)識淵博，精力充沛，加上文字優(yōu)美，一生創(chuàng)作極豐；他還翻譯過意大利詩人卡爾杜齊和吉亞科薩的作品。

1902年，瑞典學(xué)院將第二屆諾貝爾文學(xué)獎授予蒙森，以表彰這位“現(xiàn)存的最偉大的歷史寫作藝術(shù)大師”；授獎詞稱贊他：“以強有力的風(fēng)格表達了他在羅馬法、語言學(xué)、錢幣學(xué)以及銘文學(xué)各方面的淵博學(xué)識，他生動地再現(xiàn)了羅馬歷史，并使歷史成為藝術(shù)科學(xué)的和諧統(tǒng)一體。”

這位耄耋老人得獎后的第二年，即1903年10月1日，他八十六歲生日前夕，在柏林夏洛騰堡寓所書房爬梯子找書時，突然中風(fēng)倒下，與世長辭。

在我國，1994年，商務(wù)印書館出版了他的《羅馬史》第一卷，2004年、2005年又出版了第二、第三卷；1997年，漓江出版社出版了《羅馬史》選譯本《羅馬風(fēng)云》。

1982年，臺灣遠流出版社出版了《羅馬史》。