正文

第三章 勒克萊爾夫人在巴黎,1798—1799(2)

法蘭西帝國(guó)玫瑰:波利娜·波拿巴的自由、愛(ài)與歡愉 作者:【英】弗洛拉·弗雷澤


波利娜的信中還透露出她喜歡騎馬,因?yàn)樗€需要騎行服裝,她囑托米什洛夫人從她的衣柜里找出她的騎裝和亞麻上衣。

不論米什洛太太是出于友情而幫波利娜的忙,還是在這個(gè)時(shí)候她已經(jīng)受雇于波利娜,這些信件是這兩個(gè)女人初期通信的例子,后來(lái),她們兩人之間保持著長(zhǎng)期的通信來(lái)往。追求完美的波利娜·波拿巴非常信任米什洛太太,對(duì)她的眼光和品位贊賞有加,完全能夠認(rèn)可并接受米什洛太太在衣著和裝飾等方面的重要建議。德克盧茲夫人也是波利娜的管家之一,她是作為德邁得的嬰幼護(hù)理員而進(jìn)入這棟威爾伊克路上的豪宅的,不過(guò),從她到來(lái)之初的職責(zé)上可看出,她也是一位聽(tīng)命于波利娜的秘書(shū)。波利娜的風(fēng)格向來(lái)是同時(shí)處理多封書(shū)信,這樣可節(jié)省時(shí)間,她并不喜歡寫(xiě)信。她曾經(jīng)說(shuō)過(guò),寫(xiě)字會(huì)讓她感覺(jué)很疲勞,但又堅(jiān)稱(chēng)每個(gè)字都是她自己寫(xiě)的,并無(wú)他人代筆,她說(shuō)這些話(huà),或許是想掩飾她在拼寫(xiě)和語(yǔ)法上的不足。

除了米什洛太太和德克盧茲夫人之外,小姑子艾梅有時(shí)也會(huì)和波利娜做伴。艾梅比波利娜小兩歲,當(dāng)時(shí)她在康龐夫人的學(xué)校里讀書(shū),那是一所聲名卓著的女校,位于巴黎城外的圣日耳曼昂萊。讓娜·康龐是一位杰出的教育家,她調(diào)教了路易十五的姐妹們,也曾為瑪麗皇后效勞。如今,在她的學(xué)生中,除了艾梅·勒克萊爾之外,還有約瑟芬·波拿巴的女兒奧坦絲,以及當(dāng)時(shí)美利堅(jiān)駐法國(guó)大使(也就是日后的美國(guó)總統(tǒng)詹姆斯·門(mén)羅)的女兒。在那所學(xué)校里,學(xué)養(yǎng)知識(shí)的汲取固然是重點(diǎn),團(tuán)隊(duì)和服從精神也同樣受到鼓勵(lì)。這位與眾不同的女教師絕對(duì)擁有傲人的資本,在后來(lái)的歲月里,她的學(xué)生中有八位成了法國(guó)元帥夫人,艾梅·勒克萊爾就是其中的一位。

勒克萊爾一到巴黎,就將妹妹艾梅從蓬圖瓦茲接了出來(lái),脫離了母親的照料。1799年1月20日,康龐夫人寫(xiě)信給約瑟夫·波拿巴:“公民勒克萊爾于六個(gè)月前來(lái)到我的學(xué)校。她在各方面都取得了令人驚喜的進(jìn)步,剛進(jìn)校時(shí)她還不會(huì)讀寫(xiě)?!笔艽擞绊?,約瑟夫打算將自己的妹妹卡羅琳也送進(jìn)這所學(xué)校。當(dāng)時(shí),十六歲的卡羅琳由約瑟夫負(fù)責(zé)照顧。1798年12月,在一個(gè)同行遇刺之后,約瑟夫斷然辭去駐羅馬大使的職務(wù),回到了巴黎。之后,他在羅徹路上購(gòu)置了房產(chǎn),并將卡羅琳安排在康龐夫人的學(xué)校里。

康龐夫人這封信里所提到的“公民勒克萊爾”指的是波利娜,她在康龐夫人的學(xué)校里學(xué)習(xí)了六個(gè)月。但從勒克萊爾和艾梅之后三年的通信中可以看出,她是個(gè)有爭(zhēng)議的學(xué)生,不過(guò),勒克萊爾一直給她鼓勵(lì),對(duì)她的進(jìn)步加以肯定?!皬哪愕膩?lái)信中,我很高興地看到……你寫(xiě)得好多了。”1801年,在給她的信中,勒克萊爾這樣寫(xiě)道。波利娜·波拿巴,這位戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的新娘,以自己的方式進(jìn)入了這個(gè)世界。她沒(méi)有受過(guò)正規(guī)教育,這一點(diǎn),不同于她的姐妹埃莉薩和卡羅琳,也不同于她的小姑子艾梅。也許,這不是勒克萊爾所期望的,但連同波利娜性格中其他不盡如人意之處,他都接受了。

盡管如此,在巴黎,學(xué)識(shí)淺薄的波利娜還是處于劣勢(shì)。這里,沙龍是社交聚會(huì)的場(chǎng)所,而這些場(chǎng)所通常也是各種前衛(wèi)思想碰撞的平臺(tái)。比如,在啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期,著名的沙龍女主人內(nèi)克爾夫人和若弗蘭夫人的客廳就是哲學(xué)家們交流思想的地方,法國(guó)大革命的基本理念在這些地方萌生,逐漸成形。而督政府時(shí)期的沙龍,比如雷卡米耶夫人、塔利安夫人、斯塔埃爾夫人以及約瑟芬的沙龍,雖然沒(méi)有那么高深莫測(cè),但話(huà)題也很豐富,在當(dāng)時(shí)的局勢(shì)下,多半集中在共和軍的動(dòng)向上,當(dāng)然,時(shí)尚潮流是巴黎女人永恒的話(huà)題。這些在普通人眼中非比尋常的高貴女人,無(wú)論是她們優(yōu)雅的交談還是華麗的衣飾,無(wú)論是她們對(duì)藝術(shù)的品位還是她們姣好的容貌,都得到深深的愛(ài)慕和崇拜。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)