——致弗·阿·科馬洛夫斯基
哦,多么奇怪的話語(yǔ)
把四月平靜的一天帶到我處。
你知道在我的心靈和思想中,
那恐懼的受難周已經(jīng)結(jié)束。
我沒(méi)有聽(tīng)到喪鐘敲響,
蔚藍(lán)色河流里的譴責(zé),
除了青銅般的笑聲——持續(xù)七日——
或哭泣的淚水,流淌出銀子。
而我,悲傷地蓋住我的臉,
仿佛從前命中注定的分離,
我在等待著她——
稱之為“拷問(wèn)”的步履。
1914年春 皇村
正文
回答
我知道怎樣去愛(ài) 作者:安娜·阿赫瑪托娃
——致弗·阿·科馬洛夫斯基
哦,多么奇怪的話語(yǔ)
把四月平靜的一天帶到我處。
你知道在我的心靈和思想中,
那恐懼的受難周已經(jīng)結(jié)束。
我沒(méi)有聽(tīng)到喪鐘敲響,
蔚藍(lán)色河流里的譴責(zé),
除了青銅般的笑聲——持續(xù)七日——
或哭泣的淚水,流淌出銀子。
而我,悲傷地蓋住我的臉,
仿佛從前命中注定的分離,
我在等待著她——
稱之為“拷問(wèn)”的步履。
1914年春 皇村