我如此禱告著:“主啊,熄滅吧。
我在詩(shī)中放聲歌唱的深深渴望!”
但對(duì)于世俗的世界
卻沒(méi)有任何釋放的機(jī)會(huì)。
仿佛圣壇上無(wú)法逃逸的青煙
飄上圣父天下聞名的寶座——
但只有飄浮到腳下
方可親吻可貴的草地——
如此我親吻你的地面,哦上帝!
將永遠(yuǎn)觸摸天堂的火焰
我使勁關(guān)閉雙眼的睫毛,
還有這奇怪的沉默,您欣賞嗎?
1913年
正文
“我如此禱告著……”
我知道怎樣去愛(ài) 作者:安娜·阿赫瑪托娃
我如此禱告著:“主啊,熄滅吧。
我在詩(shī)中放聲歌唱的深深渴望!”
但對(duì)于世俗的世界
卻沒(méi)有任何釋放的機(jī)會(huì)。
仿佛圣壇上無(wú)法逃逸的青煙
飄上圣父天下聞名的寶座——
但只有飄浮到腳下
方可親吻可貴的草地——
如此我親吻你的地面,哦上帝!
將永遠(yuǎn)觸摸天堂的火焰
我使勁關(guān)閉雙眼的睫毛,
還有這奇怪的沉默,您欣賞嗎?
1913年