正文
讀《哈姆雷特》
我知道怎樣去愛 作者:安娜·阿赫瑪托娃
1
墓地旁邊是一大片蒙塵的熱土;
后面的河流——蔚藍而冷酷。
你告訴我,“嗯,去一座修道院,
或去嫁一個傻瓜……”
王子總是這樣說,平靜或激烈,
但我很珍惜這次講演,短暫而可憐……
讓它流光溢彩一千年,
像做披風時用于肩部的皮毛。
2
還有,像是
在錯誤的場合,
我說,“你”及其他……
一個簡單快樂的微笑
照亮了親愛的臉。
來自這樣的過失、講述或精神,
每一張臉都會燃燒。
我愛你好像四十個溫柔
妹妹的愛情與祝福。
1909年
上一章目錄下一章