母親轉(zhuǎn)向我。正當(dāng)我預(yù)感到狂風(fēng)暴雨即將來(lái)臨時(shí)的時(shí)候，電話(huà)鈴響了。她依然瞪了我?guī)酌腌?，才走出去接電?huà)。

“來(lái)，伊娃。”我把盛土豆的碗遞給她。

“把沙拉也給她，”爸爸開(kāi)口說(shuō)道，“還有面包。她得多吃點(diǎn)兒，不管吃肉還是吃面包，什么都行。”

我朝他的方向看過(guò)去，他的嘴角耷拉到像在扮鬼臉的幅度?？善鋵?shí)他只是想笑笑而已。

“謝謝爸爸。”我竭力控制住不讓眼淚奪眶而出，卻發(fā)現(xiàn)自己的雙膝已經(jīng)不由自主地劇烈顫抖著。

“你覺(jué)得我們的新教練怎么樣？”

我把手指放在眼角，裝出不經(jīng)意的樣子，試著用手指擦去眼淚，總比拿起餐巾讓人一眼就看出我在流淚要好。

“噢，”我吸了一下鼻子，“我覺(jué)得他還不錯(cuò)。今天下午我看了一會(huì)兒他上課。他正在騎一匹寄養(yǎng)在馬廄的馬。”

“他是個(gè)法國(guó)人，你知道嗎？”

“是的，爸爸，我看出來(lái)了。”

“你媽媽非得用他。”

“怪不得呢。”我強(qiáng)顏歡笑，“他來(lái)這兒多長(zhǎng)時(shí)間了？”

“一兩個(gè)月吧。”說(shuō)著他伸開(kāi)低垂的手，費(fèi)勁地從桌上拿起餐巾。他得用肩膀使勁才能完成這個(gè)簡(jiǎn)單的動(dòng)作，能看出來(lái)整個(gè)手臂都在用力。

“你喜歡他嗎？”我眼睜睜地看著他拿起餐巾的艱難過(guò)程，不知道是該去幫他還是假裝沒(méi)注意到就好。眼前的情形就像布滿(mǎn)了地雷的戰(zhàn)場(chǎng)，萬(wàn)不能輕舉妄動(dòng)。

“還行吧。”爸爸說(shuō)道，終于完成了用餐巾擦嘴的動(dòng)作，“雖然他寵著那些馬，可他用的都是些新奇的教法。”

“那你還用他。”

他的肩膀在發(fā)抖。我開(kāi)始以為他肩疼，后來(lái)才意識(shí)原來(lái)他只是在聳肩而已。“你媽媽對(duì)他很滿(mǎn)意。而且她還打算以后拿這個(gè)當(dāng)招牌來(lái)著。”

酒還沒(méi)打開(kāi)，我正好先下手為強(qiáng)。我正準(zhǔn)備坐下的時(shí)候母親進(jìn)來(lái)了。

“誰(shuí)打的電話(huà)?。?rdquo;爸爸問(wèn)道。

母親斜眼瞟了一眼酒杯，然后在爸爸身邊的位子坐下。“是丹打來(lái)的。”她回答道。

我立馬抬起頭。她正擺出一副自鳴得意的表情觀察著我的反應(yīng)。

不，她怎么能這樣。“不會(huì)是丹·加里博爾迪吧。”我失控地抗議道，恰中母親下懷。

“正是丹·加里博爾迪。”

“他干嗎打電話(huà)？”

“他為什么不能打電話(huà)，他是我們的獸醫(yī)埃”

我皺起眉頭。早該想到是丹打來(lái)的電話(huà)，因?yàn)槟赣H告訴他我回來(lái)了?？晌覜](méi)想到他居然和我父母之間還保持著聯(lián)系，我卻被蒙在鼓里。實(shí)話(huà)說(shuō)，我還真是毫無(wú)心理準(zhǔn)備。

“我不知道埃”我心存戒備地回答道。

“是啊，你怎么會(huì)知道。”

“行了，烏蘇拉。”爸爸說(shuō)道。

他生氣地?cái)[了擺手，然后把手放回扶手上，接著伸手去夠勺子。我之前沒(méi)怎么注意到，原來(lái)他盤(pán)邊只放了一把勺子。他吃力地用五根手指環(huán)繞著勺柄，頓了一下，攢足力氣。哪怕是一丁點(diǎn)兒的食物，進(jìn)入他嘴里的每一個(gè)步驟也變得艱難無(wú)比。我實(shí)在不忍心看下去。

等他將東西咽下去，母親幫他把酒杯遞到嘴邊。他抿了一小口，母親放下酒杯，一滴都沒(méi)灑。整個(gè)過(guò)程他們沒(méi)有互看一眼，甚至連酒杯都沒(méi)刻意看一下，可彼此的默契卻心照不宣。

“他打電話(huà)來(lái)干什么？”爸爸問(wèn)道。

“他從拍賣(mài)會(huì)上帶回一匹馬，想讓你瞧一眼。還有你，安妮瑪麗。”

“你果然已經(jīng)告訴他我回來(lái)了。”我說(shuō)。

“我當(dāng)然說(shuō)了。你人都已經(jīng)回來(lái)了，難道還要保守秘密不成？”