黃金榮的姐姐鳳仙當(dāng)初許配給上海城內(nèi)梅家弄鄒家為媳,女婿原來(lái)在城隍廟附近一家飲食店當(dāng)小伙計(jì),后來(lái)成了上海凌云閣裱畫(huà)店的小老板。且說(shuō)這個(gè)凌云閣坐落在老城隍廟的九曲橋邊,終日里,燒香、拜佛的人絡(luò)繹不絕,當(dāng)時(shí),這兒是中國(guó)地界最熱鬧的地方。到達(dá)上海后,黃炳泉帶著黃金榮專(zhuān)門(mén)找繁華的地方去逛,希望可以激發(fā)出黃金榮的上進(jìn)心,事實(shí)上,黃金榮也確實(shí)很羨慕上海的繁華生活。逛到上海的十里洋場(chǎng)時(shí),黃金榮激動(dòng)地跟黃炳泉說(shuō):“爹,上海比蘇州熱鬧多了,我們也搬到這里來(lái)住吧!”黃炳泉一看兒子向往這種生活,不失時(shí)機(jī)地說(shuō)道:“只要你有志氣,好好讀書(shū),學(xué)好本事,將來(lái)有出息了,想要住在上海最繁華的地方都可以。”然而,黃金榮卻不買(mǎi)父親的賬:“學(xué)本事就學(xué)本事,為什么非要去讀書(shū)?又不是只有讀書(shū)才能有出息。我不讀書(shū),照樣可以有出息,照樣可以住在上海。”說(shuō)完這句話(huà),黃金榮就自己走開(kāi)了。黃炳泉這才知道,讓兒子繼續(xù)讀書(shū)已經(jīng)是不可能的了,在兒子面前,就連“讀書(shū)”這兩個(gè)字也是不能提的。至此,“麻皮”和“讀書(shū)”都成了黃金榮的忌諱。
上海之行,對(duì)黃炳泉來(lái)講是十分失敗的,因?yàn)樗麤](méi)有勸服兒子去上學(xué),但上海的繁華在黃金榮心中留下了極深的印象,為黃金榮后來(lái)在上海的發(fā)展奠定了思想基礎(chǔ),從這方面來(lái)講,這趟上海之行是相當(dāng)成功的。