在她的兒子羅德里戈回家之后，萊昂諾爾要求延長她60埃斯庫多的貸款（30埃斯庫多已用于羅德里戈的贖金，三一會(huì)拿去了剩余的30埃斯庫多），這是一個(gè)大膽魯莽的請求—因?yàn)樽在H金支付以后，一年的期限已經(jīng)到期。她處于可怕的困境之中。1578年11月，她申請給他兒子米蓋爾·德·塞萬提斯頒發(fā)一個(gè)運(yùn)輸價(jià)值8 000杜卡多瓦倫西亞商品的許可證。直到1579年8月，菲利佩二世頒布一個(gè)達(dá)六個(gè)月但貨物價(jià)值僅2 000杜卡多的許可延期，有關(guān)這一申請沒有更多的信息。五個(gè)月以后，有記載稱，一份“將瓦倫西亞的商品帶往阿爾及爾以幫助米蓋爾·德·塞萬提斯·薩阿維德拉獲贖”的許可證得到批準(zhǔn)。計(jì)劃甚至壓根沒有執(zhí)行，她沒有任何商品可賣。她的計(jì)劃是將許可證賣掉以換錢，然后她可以用錢來支付贖金。這些都是救命稻草，使一位窮困潦倒的母親試圖重新獲得自己失去孩子的堅(jiān)強(qiáng)決心大白于天下。

艱難度過1578年以后，這個(gè)家庭接下來的一年仍然是狂躁的，尤其對萊昂諾爾來說更是如此。她得到她兩個(gè)女兒的些許幫助（她們在貧困的陰影中度過了自己的大半生）。這家人加倍地坐立不安，因?yàn)樗麄冎?，另一個(gè)贖救代表團(tuán)正在醞釀之中。在絕望中，他們答應(yīng)三一會(huì)神父（在贖救成功方面，三一會(huì)與梅塞德會(huì)不相上下）補(bǔ)足塞萬提斯贖金的所有虧空。這是一種破釜沉舟的姿態(tài)，三一會(huì)的總代理和它在贖救方面的高級(jí)談判代表胡安·希爾（Juan Gil）也這樣認(rèn)為。胡安·希爾與安東·德·拉·貝利亞（Antón de la Bella）一起，在1579年7月31日收到了塞萬提斯家用作贖金的大約300杜卡多（其中250杜卡多來自萊昂諾爾，50杜卡多來自安德里亞）。多年以后，塞萬提斯聲稱他兩個(gè)姐妹犧牲了她們的嫁妝幫助他和羅德里戈交付贖金。無論是否如此，這家人能湊齊300杜卡多都是一個(gè)奇跡。1579年9月4日，三一會(huì)的神父離開馬德里到西班牙各地去化緣。他們也帶走了塞萬提斯一家的財(cái)富和絕望中的希望。

塞萬提斯是否知道三一會(huì)神父即將到訪并不清楚。他已經(jīng)安靜了18個(gè)月，這對一個(gè)不安定的靈魂來說是一段漫長時(shí)光。不過在幕后，他一直忙忙碌碌，1579年9月（準(zhǔn)確說來在他被捕四年之后）同樣如此，他將做出另一次爭取自由的嘗試。他的目的是用一條12座的快船和60位俘虜（“阿爾及爾的基督徒犯人之花”）一起逃跑。這一計(jì)劃的兩個(gè)關(guān)鍵人物是：一位來自瓦倫西亞的名叫奧諾弗雷·?？巳∣nofre Exarque）的商人—他是一位在西班牙和阿爾及爾之間活動(dòng)的影影綽綽的人物，支付了1 300多卜?。╠oblone）買了一條船，另一位是購買者—一位來自格拉納達(dá)的叫希龍的改宗者，他現(xiàn)在渴望回歸羅馬教堂。正如諺語告訴我們的，嫉妒很少閑著。正當(dāng)萬事俱備時(shí)，一位叫卡爾班（Caiban）的改宗者將他們的計(jì)劃透露給了威尼斯人哈桑?？柊嗟恼f法立即得到背叛之后真正幕后操手胡安·布蘭科·德·帕斯（Juan Blanco de Paz）的證實(shí)。對這么多絕望的俘虜們來說如此依賴的這一計(jì)劃，結(jié)果仍然以又一次令人沮喪的失敗而告終。失敗的原因—在最后的一刻被一名西班牙同伴告密，一定讓塞萬提斯絕望至極。此外，60位其他著名的俘虜被無助地拋入了困境之中。