不僅胡安的兒子羅德里戈出生于阿爾卡拉·德·埃納雷斯，羅德里戈的兒子米蓋爾·德·塞萬提斯也出生于該鎮(zhèn)。由于有1532年7月胡安·桑切斯·德·盧戈（Juan Sánchez de Lugo）在巴利亞多利德簽署的聲明作保證，除了1532年之外（這一年與迭戈·德·韋爾塔多的訴訟爭議正處于熱火朝天的日子），從1533年至1538年，在阿爾卡拉·德·埃納雷斯的日子是塞萬提斯家族最快樂的時光之一，尤其對羅德里戈來說更是如此。但是，當胡安同意接受普拉森西亞的治安官職位時，一切就變樣了。

盡管這一家享受的并不全是公認的“高級生活”，但似乎家里還算和諧安寧。離開阿爾卡拉·德·埃納雷斯的工作機會，為胡安一直在尋找的離開妻子的機會提供了借口。從1536年年初至1537年年底，胡安一直在卡斯蒂利亞的奧卡尼亞（Ocaña）任職，在這里他與科爾多瓦一位名叫瑪麗亞的女孩墜入了愛河，這位女孩據(jù)稱“年齡在17歲至19歲之間”。盡管這一秘密的戀愛沒有繼續(xù)下去，但它卻將胡安帶上了絕境。因為我們知道，1551年（也就是胡安去世之前五年），他留給他的管家兼情婦瑪麗亞·迪亞茲5萬馬拉維迪，“為了她給他提供的十二年多的服務”—也就是說，瑪麗亞·迪亞茲開始做管家是他接受普拉森西亞職位之后不久的事。很清楚，與管家之間的糾纏是緊隨于和科爾多瓦的瑪麗亞之間糾纏之后的事。我們沒有任何有關(guān)胡安與其妻子之間婚姻問題的記載，但這家人都知道，要求迭戈·德·韋爾塔多·門多薩四世公爵歸還應給胡安的可愛女兒瑪麗亞的禮物（珍珠首飾、綾羅綢緞）和金錢，根本無助于家庭的處境。到1538年，大部分或甚至所有錢都花光了。這種私通和訴訟的結(jié)果是一種既突然又殘酷的遺棄，對胡安的妻子萊昂諾爾來說尤其如此。這顯然戲劇性地結(jié)束了這家人在阿爾卡拉·德·埃納雷斯的太平日子。帶著他的長子安德烈斯，胡安將心煩意亂的妻子、女兒和另兩個兒子胡安（早夭）、羅德里戈拋在了身后。

我們知道，在接受塞薩公爵管理其在巴埃納和卡夫拉財產(chǎn)的職位之前，胡安在普拉森西亞度過了一段成功的歲月，盡管沒有胡安在普拉森西亞所度過時光的任何實際文獻為大家所熟知。這表明，他在普拉森西亞的逗留可能擺脫了他工作固有的、從1550年首次出庭以來便伴隨著他的尖銳批評。盡管胡安獲得了更進一步的成功，并且最終在科爾多瓦和一位情婦、眾多仆役過上了一種舒適生活，被他拋在身后的家人的命運卻每況愈下。羅德里戈的事業(yè)尤其如此，他在29歲時突然發(fā)現(xiàn)自己所面臨的是一個不確定的未來。

直到父母突然分居的時期，羅德里戈都明顯享受著父母家的繁華。繼之而來是支付給他妹妹的錢款，獲得庭外和解，因此正像記載所證明的，羅德里戈度過了他玩槍弄棒、騎馬比武的時光。他也出席該鎮(zhèn)最高級的民間和社交集會。感謝他努力工作的父親重新振作，羅德里戈投入了有閑階級的美好人生。在一個以鋪張和炫富為基礎的社會里，對那些有錢人來說，沒有什么比炫奇斗富被認為更合適的了。羅德里戈進入了一個以浮華虛飾為標志的權(quán)勢和特權(quán)世界，他按照其行為準則亦步亦趨地生活。在這樣一種背景中，人的社會地位是由友誼、姻親關(guān)系和社會義務來維持的。其結(jié)果之一，聯(lián)系建立了起來，這種聯(lián)系將證明是有益的，最先對羅德里戈，爾后對其次子—《堂·吉訶德》的作者來說，都是如此。