總之,15歲的安格拉非常優(yōu)秀,她在各種俄語(yǔ)競(jìng)賽中勝出,甚至在莫斯科舉行的國(guó)際俄語(yǔ)奧林匹克競(jìng)賽中也獲得了名次。那是一次讓她畢生難忘的旅行。因?yàn)樵诰嚯x克里姆林宮只有幾步之遙的地方,竟然也有人告訴她德國(guó)的重新統(tǒng)一是必然發(fā)生的事情,那一次她又完全震驚了。在莫斯科,她給自己買(mǎi)了第一張披頭士的專(zhuān)輯和其他一些東西,這些都是永遠(yuǎn)不會(huì)忘記的。有一些(應(yīng)該說(shuō)鮮有)她那個(gè)年代的照片:70年代“正?!鼻嗌倌甑牡浞叮?xún)問(wèn)的目光,有些紊亂的金色頭發(fā),穿著短褲和白色短袖,喜歡去鄉(xiāng)下遠(yuǎn)足,還喜歡在戶(hù)外生火烤土豆和香腸。成年之后不久,在安格拉·默克爾的校園歷史中突然出現(xiàn)了一個(gè)插曲,而這個(gè)插曲現(xiàn)在被默克爾派的詩(shī)人當(dāng)作她反感當(dāng)時(shí)政權(quán)的有力證據(jù)。事實(shí)上,那更像是一部荒誕的戲劇,一個(gè)可以與《再見(jiàn),列寧》這樣的電影相稱(chēng)的片段。那是在1973年。安格拉所在的班級(jí),12B班,接到了一個(gè)組織“文化時(shí)刻”活動(dòng)的任務(wù),這個(gè)活動(dòng)是獻(xiàn)給與西方帝國(guó)主義英勇抗?fàn)幍脑侥先嗣竦?。?dāng)時(shí),這在美國(guó)被視為一種抗議行為,而在民主德國(guó)卻變成了對(duì)政權(quán)的示威。她們班對(duì)此全無(wú)興趣。因此,12B班的學(xué)生們決定不參加這個(gè)將會(huì)與學(xué)校各個(gè)班級(jí)在比賽中對(duì)立的“文化時(shí)刻”。在一次公開(kāi)的斥責(zé)之后(以及在異常焦慮的神父卡斯納的干涉后,另外,他也沒(méi)忘警告他的女兒這樣決定可能會(huì)帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)),12B班決定做些什么。這個(gè)選擇落在了克里斯蒂安·莫根施特恩(1871~1914)所寫(xiě)的詩(shī)《乏味生活》(Mopsenleben)上,她是當(dāng)時(shí)德國(guó)非常受歡迎(尤其在年輕人中)的明顯傾向于荒謬派的著名詩(shī)人。她在詩(shī)中這樣寫(xiě)道:
哦,人啊,你要把自己埋伏起來(lái),否則你也只是墻上的一只哈巴狗。(原文是: O Mensch, lieg vor dir selber auf der Lauer/ sonst bist du auch ein Mops nur auf der Mauer. )
這很顯然立刻觸動(dòng)了學(xué)校當(dāng)局的敏感神經(jīng)。詩(shī)中提及的“墻”,恰恰就被認(rèn)為是一種煽動(dòng)挑唆。這迅速引起了極大的轟動(dòng)。再加上那些學(xué)生們決定唱《國(guó)際歌》。是,這是可以的,但是,天哪,是用英語(yǔ)唱!那是帝國(guó)主義統(tǒng)治者們可怕的語(yǔ)言,是令人作嘔的資本主義者的語(yǔ)言。最后,收集上來(lái)的經(jīng)費(fèi)也沒(méi)有用于越南,而是用于支持莫桑比克解放陣線莫桑比克解放陣線,那是莫桑比克的一個(gè)馬克思組織。
不僅僅學(xué)校老師、校長(zhǎng)來(lái)干預(yù)這件事,還有該地的教育部門(mén),甚至民主德國(guó)國(guó)家安全部也被震驚而參與了干涉,因?yàn)閷W(xué)生們?cè)谝晃弧靶≠Y”詩(shī)人的幫助下(以一種非常令人懷疑的方式)提到了墻。安全部的官員們決定審問(wèn)該校的許多學(xué)生,但很奇怪他們并沒(méi)有審問(wèn)那些直接與此“事件”相關(guān)的學(xué)生。很容易設(shè)想默克爾——因?yàn)樗菨撛诘姆锤锩摹赡鼙徽J(rèn)為是這次突發(fā)的抗議活動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)者。至少沃爾夫?qū)に雇锌嗽谒^對(duì)支持默克爾的書(shū)中是那樣認(rèn)為的。在那本書(shū)中,默克爾的豐功偉績(jī)被描述得像史詩(shī)一般,如果這些功績(jī)不是源于極大的責(zé)任意識(shí),那就是對(duì)于她未來(lái)職務(wù)的預(yù)見(jiàn)。斯托克寫(xiě)道,是默克爾和一小組(大約五六個(gè)人)學(xué)生一起,創(chuàng)建了“顛覆性的”反社會(huì)主義的方案。然而,這一說(shuō)法,或者說(shuō)默克爾在該事件中的主導(dǎo)作用完全沒(méi)有得到朗古特的證實(shí)。就掌握的史料而言,朗古特遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了所有的默克爾的傳記作家。