正文

第一次回國(5)

紅蕖留夢(mèng) 作者:葉嘉瑩


我家的四合院已經(jīng)成了大雜院,大弟還是住在西屋。北房因?yàn)椴浮⒉付既ナ懒?,堂兄也去了臺(tái)灣,就空了下來。東屋原來是我伯父給人看病的脈房,本來就沒人住,這些地方就被北京的房管局分配讓別人住了。小弟住在南屋靠里邊的兩間。我說“西單西去吾家在,門巷依稀猶未改”,我們家是在西單西邊,我們家門口沒有什么大的變化,就是大門上那個(gè)“進(jìn)士第”的匾沒有了,大門兩邊的石獅子的頭也被砸爛了。“空悲歲月逝骎骎,半世蓬飄向江海”是說我半輩子漂泊在江海。“入門坐我舊時(shí)床,骨肉重聚燈燭光”,我進(jìn)了家門,坐在西屋我以前的床上,跟我的骨肉親人重新相聚,“燈燭光”我不是隨便說的,因?yàn)槟翘焱k?,家里就是一?huì)兒有燈,一會(huì)兒點(diǎn)蠟燭的。“莫疑此景還如夢(mèng),今夕真知返故鄉(xiāng)”,我說如同夢(mèng)境一樣,因?yàn)閺那爸荒苁菈?mèng)中回到故鄉(xiāng),可是今天是真的回來了。“夜深細(xì)把前塵憶,回首當(dāng)年淚沾臆”,我們大家說起三十年前的往事,那時(shí)我弟弟他們還不大敢說“文革”中受到?jīng)_擊的事情,都是我說。“猶記慈親棄養(yǎng)時(shí),是歲我年方十七,長弟十五幼九齡,老父成都斷消息”,這是說想起當(dāng)年我母親去世時(shí),父親已經(jīng)隨國民政府撤退到了成都,斷了消息,那一年我十七歲,大弟十五歲,小弟只有九歲;每天早上我還要給我小弟穿衣服,送他上學(xué),那時(shí)他才上小學(xué)三年級(jí)。“鹡鸰失恃緊相依,八載艱難陷強(qiáng)敵”是說我們姐弟三人相依為命,熬過北平淪陷那些年的艱苦生活。“所賴伯父伯母慈,撫我三人各成立”是說所幸的是還有伯父伯母的慈愛,撫養(yǎng)照顧我們姐弟三人。“一經(jīng)遠(yuǎn)嫁賦離分,故園從此隔音塵”是說我南下結(jié)婚走了,從此與故鄉(xiāng)家人隔絕。“天翻地覆歌慷慨,重睹家人感倍親”,經(jīng)歷了這么多的變故,終于與家人再度相聚,真是倍感親切。“兩弟夫妻四教師,侄男侄女多英姿”,我大弟跟弟妹是中學(xué)教師,我小弟跟弟妹是小學(xué)教師,那時(shí)還是“文革”期間,大家都是說好話。當(dāng)時(shí)我說“小雪最幼甫七齡,入學(xué)今為紅小兵;雙垂辮發(fā)燈前立,一領(lǐng)紅巾入眼明”,小雪是我小弟的女兒,她剛進(jìn)入小學(xué)不久,脖子上系著紅領(lǐng)巾,顯著很聰明的樣兒。我大弟的大兒子去了黑龍江建設(shè)兵團(tuán),當(dāng)時(shí)不在北京。他的小兒子言才曾被選為勞動(dòng)模范,后來他考上了南開大學(xué),目前在日本一所大學(xué)教書。“所悲老父天涯歿,未得還鄉(xiāng)享此兒孫樂,更悲伯父伯母未見我歸來,逝者難回空淚落”,父親自1949年從上海去了臺(tái)灣,在外漂泊二十多年,1971年在溫哥華病逝,距我回國不過三年,沒有等到能夠回來;而我也沒能再見到我的伯父伯母,他們已經(jīng)在多年以前就去世了;所以是“逝者難回空淚落”。“床頭猶是舊西窗,記得兒時(shí)明月光”,因?yàn)槲冶緛砭妥≡谖魑?,我小時(shí)好幾首詩都是寫西窗的;我母親去世以后,我寫過“空床竹影多,更深斑歷歷”的詩句,就是說我在西屋常??匆娫铝翉臇|邊升起來,透過窗前的竹子照在床上,可是母親不在了,床上空蕩蕩的,都是竹子的影子。我對(duì)月亮還是很有感受的,我從小就喜歡看月亮,仔細(xì)觀察過月亮,上弦的月亮和下弦的月亮是不一樣的:十五以前,初三、初四的時(shí)候,上弦的新月雖然也是個(gè)月牙,但是非常的新鮮,是很整齊的月牙??墒堑搅讼孪业脑铝潦O乱稽c(diǎn)點(diǎn)的時(shí)候,就變得很模糊,給人殘破的感覺,跟上弦的月亮完全不一樣。“家人問我別來事,話到艱辛自酸鼻,憶昔婚后甫經(jīng)年,夫婿突遭囹圄系。臺(tái)海當(dāng)年興獄烈,覆盆多少冤難雪,可憐獨(dú)泣向深宵,懷中幼女才三月”,這是說我到臺(tái)灣以后的一段遭遇。

1979年在北京故居與大弟葉嘉謀(左)同練太極拳。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)