格拉斯剛系好安全帶,就聽見一連串的驚呼聲。警衛(wèi)在登陸飛船的入口處,分兩隊(duì)進(jìn)行包抄,很難透過(guò)大批移動(dòng)的警衛(wèi)看見里面發(fā)生的事情,但格拉斯看到一只制服袖子一閃而過(guò),瞥見了灰色的頭發(fā)和發(fā)光的金屬。然后,一半的警衛(wèi)半跪著,將槍支架在肩膀上。格拉斯才意識(shí)到:總理被劫持了。
“所有人退后?!苯俪终吆暗溃曇糁袔в幸唤z顫抖。他身穿制服,但很明顯,他不是一名警衛(wèi)。他的頭發(fā)超過(guò)了規(guī)定長(zhǎng)度,夾克很不合身,而且他那笨拙的握槍方式說(shuō)明他從沒有接受過(guò)槍支使用的訓(xùn)練。
沒有人移動(dòng)?!拔易屇銈兺撕??!?/p>
在從牢房走到發(fā)射甲板的過(guò)程中建立起來(lái)的麻木,就像經(jīng)過(guò)太陽(yáng)的冰核彗星一樣,消失了,只留下微弱的希望。她并不屬于這里。她不能假裝相信他們正要進(jìn)行一場(chǎng)具有歷史意義的探險(xiǎn)。在登陸飛船離開后,她的心也將會(huì)隨之死去。這是我的機(jī)會(huì),她突然想到。興奮和恐懼瞬間將她包圍。
格拉斯解開安全帶,突然站了起來(lái)。只有為數(shù)不多的幾名犯人發(fā)現(xiàn)了她的異樣,而大多數(shù)犯人都在注視著坡道正在上演的戲劇性的一幕。她沖向登陸飛船的另一邊,在那里有一條坡道通向登陸甲板。
“我要和他們一起去,”那個(gè)男孩喊道,并拖著總理一起向艙門退了一步,“我要和我妹妹一起去地球?!?/p>
所有的人目瞪口呆,發(fā)射甲板突然陷入一片靜默之中。妹妹,這個(gè)詞語(yǔ)在格拉斯的腦海中回蕩,但在她理解它的意義之前,一個(gè)熟悉的聲音將她從沉思中拉回。
“讓他去?!?/p>
格拉斯向登陸飛船的后部瞥去,在看到她的好朋友時(shí),瞬間呆住了。當(dāng)然,她早已聽說(shuō)威爾斯被監(jiān)禁了,但她從沒有認(rèn)真地考慮過(guò)這件事情。他在這里做什么?她緊緊地盯著威爾斯的灰色眼眸,而這雙眼睛現(xiàn)在正專注地看著他的父親,她突然明白了:他一定是想和克拉克一起。威爾斯愿意做任何事情去保護(hù)他所在乎的人,而對(duì)他來(lái)說(shuō),克拉克是最重要的。
接著響起一聲震耳欲聾的碎裂聲——一聲槍響?——她心中的某件東西斷裂了。來(lái)不及停下來(lái)思考、呼吸,她沖出艙門,跑向坡道。格拉斯克制住向后看的沖動(dòng),低著頭,用她平生最快的速度奔跑。
她挑選的時(shí)機(jī)正合適。幾秒鐘之后,警衛(wèi)依然站在那里,仿佛那槍聲已將他們定住。
然后,他們發(fā)現(xiàn)了她。
“犯人跑啦!”其中一人喊道,其他人迅速朝她所在的方向追去。移動(dòng)的身影激發(fā)起他們?cè)谟?xùn)練中形成的本能。他們并不在乎她只是一個(gè)十七歲的小女孩。他們對(duì)那本應(yīng)激起人們保護(hù)欲的飄逸金發(fā)和大大的藍(lán)眼睛無(wú)動(dòng)于衷。他們看到的只是一個(gè)逃犯。
格拉斯沖進(jìn)門內(nèi),完全無(wú)視背后響起的怒吼聲。她胸口起伏,呼吸急促地向返回鳳凰城的通道沖去?!澳悖≌咀?!”一個(gè)警衛(wèi)大喊道,他的腳步聲在她身后響起,但她并沒有停下來(lái)。如果她跑得足夠快,并且她的運(yùn)氣足夠好,或許她可以再見盧克最后一面?;蛟S,只是或許,她可以得到他的諒解。
格拉斯呼吸急促,腳步蹣跚地跑向過(guò)道。過(guò)道的盡頭是一扇不起眼的大門。她的右膝不受控制地彎曲了一下,她不得不扶住墻壁,穩(wěn)住身形。走廊里的一切開始變得模糊。她搖了搖頭,卻只能勉強(qiáng)分辨出一個(gè)通風(fēng)口的形狀。格拉斯抓住一根板條,使勁拉扯,卻沒有拉動(dòng)。她又用力推了一下,隨著一聲吱嘎聲,金屬格柵動(dòng)了。她猛然用力,將它打開,卻只看到一條黑暗、狹窄的隧道,里面滿是破舊的管道。
格拉斯登上平臺(tái),像蛇一樣爬進(jìn)隧道,直至將整個(gè)身體蜷縮進(jìn)隧道。她滾燙的肌膚觸碰到金屬,感到一陣涼意。她用盡最后的力氣向隧道內(nèi)部挪了挪,并將通風(fēng)口關(guān)上。她支起耳朵,仔細(xì)傾聽著外面的動(dòng)靜。她沒有聽見任何喧嘩聲或腳步聲,只聽見自己的心臟絕望地跳動(dòng)著。
格拉斯環(huán)顧一下黑暗的四周,試圖弄明白她現(xiàn)在身在何處。狹小的空間向兩端延伸,到處都堆滿了厚厚的灰塵。這應(yīng)該是一個(gè)通風(fēng)井,在克洛尼政府建立新的空氣循環(huán)和過(guò)濾系統(tǒng)之后被廢棄了。格拉斯不知道它會(huì)通向何方,但她別無(wú)選擇,只能向前爬去。
大約爬行了幾個(gè)小時(shí)后,她的膝蓋變得麻木,雙手滾燙得仿佛要燃燒起來(lái)。她來(lái)到一個(gè)交叉口。如果她的方向感沒錯(cuò)的話,左側(cè)的將通向鳳凰城,而另一側(cè)應(yīng)該與空中橋梁平行,通向瓦爾登,通向盧克。
盧克,她深愛的那個(gè)男孩,在幾個(gè)月前,她為之放棄一切的男孩。在監(jiān)禁的那段時(shí)間,她每晚都會(huì)想起他,渴望得到他的撫摸,感受他擁抱她時(shí)的溫暖。她深吸一口氣,向右爬去。不知道迎接她的是自由還是死亡。
十分鐘后,格拉斯悄然從通風(fēng)井中滑出,輕輕地落在地上。她向前邁了一步,卻被周圍的縷縷灰塵嗆得咳嗽起來(lái),汗?jié)竦钠つw上也沾滿了灰塵。她在一間儲(chǔ)物間里。
待她的眼睛適應(yīng)了黑暗后,格拉斯看到了墻壁上的東西,她認(rèn)出那是一些字跡。她又向前走了幾步,然后驚訝地睜大了雙眼??淘趬Ρ谏系氖且恍┚渥樱?/p>
安息吧
緬懷
從天堂跌落到地獄
她在檢疫甲板——瓦爾登最古老的部分上。在核武器和生化武器徹底將地球摧毀時(shí),對(duì)于那些僥幸在第一波大災(zāi)難中存活下來(lái)的人們來(lái)說(shuō),太空是唯一的選擇。一些被感染的幸存者也擠到了運(yùn)輸艙中,但鳳凰城拒絕接納他們,所以他們只能在瓦爾登死去?,F(xiàn)在,每當(dāng)受到輕微的疾病威脅時(shí),感染的人都會(huì)被隔離,使其遠(yuǎn)離克洛尼脆弱的居民——最后的人類。
格拉斯顫抖著向門口走去,祈禱著大門沒有銹住。如她所愿,門可以打開,她立即向走廊沖去。她脫掉了濕透的夾克,只穿著白色的T恤和監(jiān)獄統(tǒng)一發(fā)放的褲子,或許這樣她就可以裝作是負(fù)責(zé)衛(wèi)生的工人了。她低頭緊張地看了看她手腕上的腕帶,她不知道它在空間站上是否同樣有效,還是只能用來(lái)傳輸來(lái)自地球的數(shù)據(jù)。但無(wú)論怎樣,她都應(yīng)盡快將它取下來(lái)。即使她躲過(guò)了通道上的視網(wǎng)膜掃描儀,克洛尼的每個(gè)警衛(wèi)也一直在尋找她。
她希望他們認(rèn)為她會(huì)返回鳳凰城,而永遠(yuǎn)猜不到她會(huì)來(lái)這里。她爬上瓦爾登的主樓梯,來(lái)到盧克居住的單元,轉(zhuǎn)身進(jìn)入玄關(guān)。然后,她放慢了腳步,緊張地在褲子上擦了擦手。她非常緊張,比在登陸飛船上還要緊張。
她不知道他會(huì)說(shuō)什么,更無(wú)法想象,在她失蹤九個(gè)月后,他在自家門口看到她時(shí)的表情。
但或許他并不需要說(shuō)些什么?;蛟S當(dāng)他看見她,在她打算開口說(shuō)些什么的時(shí)候,他會(huì)用一個(gè)吻打斷她要說(shuō)的話,告訴她,一切安好,他原諒她了。
★ ★ ★
格拉斯向四周看了看,悄悄地溜出門外。她認(rèn)為沒有人能夠看到她,但她必須小心。在合作儀式結(jié)束前離開非常不禮貌,但格拉斯無(wú)法在卡休斯身邊多待一秒,他那骯臟的心靈和邪惡的氣息,令她難以忍受。他那游移的雙手讓格拉斯想起了盧克的室友,卡特,那個(gè)虛偽的家伙,在盧克成為警衛(wèi)后,才暴露出他的本質(zhì)。
格拉斯拾級(jí)而上,向觀景臺(tái)走去。她每走一步都特別小心,以免踩到禮服的下擺。盧克沒有在這里,他沒有看到她穿這件禮服的樣子。她用那么多定量分買下這塊防水布,并把它縫制成銀色的禮服,而現(xiàn)在,這一切都顯得愚蠢無(wú)比,她之前所做的努力毫無(wú)價(jià)值。
她討厭和其他的男孩子在一起,但她的母親索尼婭卻不允許她獨(dú)自參加社交活動(dòng),尤其是在她知道她的女兒還是單身的時(shí)候。她不理解為什么格拉斯沒有“抓住”威爾斯。但無(wú)論格拉斯解釋多少次她對(duì)他沒有感覺,索尼婭依然會(huì)嘆口氣,喃喃自語(yǔ)道,千萬(wàn)不要讓一些疏于打扮的科學(xué)家的女兒把他搶走了。但格拉斯很慶幸,威爾斯已經(jīng)愛上了克拉克·格里芬,那個(gè)在不嚴(yán)肅時(shí)便會(huì)非常漂亮的女孩。她只希望她能告訴母親真相:她愛上了一個(gè)英俊、杰出的男孩,盡管他不能陪她一起參加音樂會(huì)或合作儀式。
“我可以邀請(qǐng)你跳支舞嗎?”
格拉斯深吸一口氣,轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。當(dāng)她看見那雙熟悉的棕色眼睛時(shí),她的臉上露出一個(gè)大大的笑容?!澳銇?lái)這里做什么?”她悄聲問(wèn)道,并環(huán)顧四周,確保沒有人看到他們。
“我不能任由全鳳凰城的男孩都圍著你轉(zhuǎn),”盧克說(shuō)著后退一步,癡迷地看著她,“尤其是在你穿得如此迷人的時(shí)候。”
“你知道要是讓他們抓住你,你會(huì)遇到多大的麻煩嗎?”
“讓他們抓去吧?!彼斐鲭p臂,抱住格拉斯的腰。樓梯下的音樂也在此時(shí)響起。他抱著她旋轉(zhuǎn)。
“快放我下來(lái)!”她半嗔半呢喃地說(shuō)道,調(diào)皮地捶打著他的肩膀。
“女士都是這樣對(duì)待紳士的愛慕之情的嗎?”他模仿鳳凰城的口音,并用一種嚴(yán)肅的語(yǔ)調(diào)問(wèn)道。
“別開玩笑了,”她抓著他的手咯咯地笑道,“你真的不應(yīng)該來(lái)這兒。”
盧克停下來(lái),將她拉入懷中:“有你的地方才是我應(yīng)該在的地方?!?/p>
“這樣太危險(xiǎn)了?!彼鲱^看著他,柔聲說(shuō)道。
他溫柔一笑:“所以我們才要好好利用現(xiàn)在的時(shí)間?!彼氖执┻^(guò)她的秀發(fā)停在她的腦后,他低下頭,吻住了她的唇。
★ ★ ★
在格拉斯再次抬起手準(zhǔn)備敲門時(shí),門開了。她的心狂跳不已。
他就站在那里,那淺茶色的頭發(fā)、深褐色的眼眸一如記憶中的模樣,不,是在監(jiān)禁期間,她夢(mèng)中的模樣。他的眼睛因驚訝而圓睜著。
“盧克?!彼鼻械卮⒅?,過(guò)去九個(gè)月里的所有情緒在此刻幾乎噴涌而出。她急切地想要告訴他發(fā)生了什么,為什么她會(huì)和他分手,并消失不見。在過(guò)去六個(gè)月里,她無(wú)時(shí)無(wú)刻不在想他。她對(duì)他的愛從未停止?!氨R克?!彼纸辛艘槐樗拿?,一顆淚珠從她的面頰上滾落下來(lái)。監(jiān)禁的日子里,當(dāng)她支撐不住時(shí),她會(huì)啜泣著,輕聲呼喚著他的名字。而現(xiàn)在終于可以當(dāng)面喊他的名字,她卻感到這一切是那么的不真實(shí)。
但在她將心中的千言萬(wàn)語(yǔ)理清之前,另外一個(gè)身影出現(xiàn)在門口,那是一個(gè)留著紅色波浪頭發(fā)的女孩。
“格拉斯?”
格拉斯勉強(qiáng)沖卡米爾笑了笑??谞柺潜R克從小到大的玩伴,他們之間的關(guān)系就像她和威爾斯一樣。而現(xiàn)在她在這里……在盧克的公寓里。想到這兒,格拉斯的心中泛起一絲苦澀。她曾經(jīng)一直在想,除了盧克所說(shuō)的,他們之間是不是還存在其他關(guān)系。
“進(jìn)來(lái)吧?”卡米爾握住盧克的手,故作禮貌地說(shuō)道。而格拉斯卻覺得被卡米爾握住的是她的心臟。在監(jiān)禁的這幾個(gè)月中,格拉斯時(shí)刻都在思念著盧克,為了他備受煎熬,而他卻已不再愛她,和別人在一起了。
“不……不用了,這樣就可以了?!备窭孤曇羲粏〉卣f(shuō)道。盡管她可以勉強(qiáng)和他們聊天,但她現(xiàn)在不能告訴盧克事情的真相了。看到他們?cè)谝黄?,格拉斯覺得她所做的一切是那么可笑,她冒著危險(xiǎn),跑了這么遠(yuǎn),就是為了見一個(gè)已經(jīng)變心的男孩。
“我就是過(guò)來(lái)打聲招呼?!?/p>
“你就是過(guò)來(lái)打聲招呼?”盧克重復(fù)道,“幾乎一年沒有回我信息,你說(shuō)你現(xiàn)在就是路過(guò)?”他甚至沒有掩飾自己的憤怒。卡米爾松開了他的手,笑容僵硬,面色難看。
“我明白,對(duì)——對(duì)不起。我不打擾你們了?!?/p>
“到底發(fā)生了什么?”盧克問(wèn)道,并與卡米爾交換了一下眼神。這使格拉斯既感到自己非常愚蠢,又感到可怕的孤獨(dú)。
“沒事,”格拉斯急忙說(shuō)道,她試圖讓自己的聲音不顫抖,但失敗了?!拔揖褪窍牒湍阏f(shuō)……再見……”她不再說(shuō)話,微微一笑,深吸一口氣,壓抑住自己想要擁抱他的沖動(dòng)。
但就在她轉(zhuǎn)身時(shí),她看見了一名身穿制服的警衛(wèi)。她倒吸一口氣,在警衛(wèi)經(jīng)過(guò)時(shí)將臉轉(zhuǎn)向一邊。
盧克緊抿著嘴唇,仿佛已經(jīng)看穿格拉斯的真實(shí)想法。格拉斯意識(shí)到,他剛才在通過(guò)角膜滑片查看消息。而從他下巴繃緊的方式來(lái)判斷,她認(rèn)定那個(gè)消息是關(guān)于她的。
他睜大雙眼,流露出了然與驚駭?shù)谋砬??!案窭梗彼曇羲粏〉卣f(shuō)道,“你被監(jiān)禁了?!边@聽起來(lái)不是一個(gè)問(wèn)句。格拉斯點(diǎn)點(diǎn)頭。
他將目光轉(zhuǎn)向格拉斯,凝視片刻,接著嘆口氣,伸出手,放在她的背上。她可以透過(guò)薄薄的T恤,感受到他手上的溫度。盡管她很焦躁,但她的每一寸肌膚都因他的觸碰而興奮?!斑M(jìn)來(lái)吧。”他說(shuō)著將她拉進(jìn)公寓內(nèi),而卡米爾有些惱怒地走到了一邊。盧克迅速地關(guān)上了門。
這間小小的起居室一片黑暗——盧克和卡米爾曾待在這里,關(guān)著燈。當(dāng)格拉斯看到卡米爾坐進(jìn)盧克的曾祖母在交易中心淘來(lái)的扶手椅中時(shí),她試圖將這件事實(shí)的真實(shí)含義從腦海中揮出。格拉斯尷尬地挪了挪,不知道該不該坐下。盧克前女友的身份甚至比逃犯的身份更令她尷尬。在被監(jiān)禁的六個(gè)月中,她每天都得面對(duì)自己所犯下的罪行,但格拉斯從未想過(guò)像一個(gè)陌生人一樣站在這間公寓里是怎樣的情形。
“你是怎么逃出來(lái)的?”他問(wèn)道。
格拉斯身形一頓。在監(jiān)禁期間,她一直在想,如果有機(jī)會(huì)再次見到盧克,她應(yīng)該對(duì)他說(shuō)些什么。而現(xiàn)在,她終于來(lái)到他的面前,但她在心中練習(xí)了無(wú)數(shù)次的對(duì)話卻是那么自私和脆弱。她看得出來(lái),他現(xiàn)在過(guò)得很好。除了贏回他的心,讓她感覺不那么孤獨(dú),她還有什么理由告訴他真相?于是,格拉斯用一個(gè)顫抖的聲音,快速告訴了他那一百人的秘密使命、那場(chǎng)人質(zhì)劫持事件和那場(chǎng)追逐。
“但我仍然不懂?!北R克轉(zhuǎn)頭看了一眼卡米爾,她已不再裝作毫不在意,“首先是,你為什么被監(jiān)禁?”
在她的腦海中閃過(guò)那個(gè)解釋時(shí),格拉斯移開了目光,不敢直視他的眼睛。她不能告訴他,不能現(xiàn)在告訴他,不能在他已經(jīng)不再愛她,在他明顯不能理解的時(shí)候告訴他。
“我現(xiàn)在還不能說(shuō),”她輕輕地說(shuō),“你不會(huì)明——”
“無(wú)所謂?!北R克尖銳地打斷她,“你一直都認(rèn)為有很多事情我無(wú)法明白?!?/p>
有那么一剎那,格拉斯真希望她現(xiàn)在正與克拉克和威爾斯待在登陸飛船上。盡管現(xiàn)在站在她深愛的男孩旁邊,但她感受到的孤獨(dú)卻比被流放到地球更深。