如果今天早晨有人問(wèn)瑞秋怎么看待自己的生活，她會(huì)說(shuō)：“我的生活很充實(shí)，我感到很滿足?！泵恐芤缓椭芪宥加扇鹎镎疹櫻鸥?。剩下的日子，羅蘭會(huì)把雅各送進(jìn)日托中心，自己則在城里忙著她的項(xiàng)目。雅各在日托中心時(shí)，瑞秋在圣安吉拉小學(xué)做著校園秘書(shū)的工作。瑞秋有自己的工作、興趣，老朋友馬拉，還有和孫子共處的兩日寶貴時(shí)光。雅各有時(shí)候周末也在她這兒過(guò)夜，這樣羅布和羅蘭就能過(guò)二人世界了，去最好的餐館用餐，一起去看舞臺(tái)劇和歌劇?？吹竭@些艾德

一定會(huì)狂笑不止的。

要是有人問(wèn)她：“你快樂(lè)嗎？”瑞秋會(huì)回答：“我快樂(lè)無(wú)比?！?/p>

瑞秋從沒(méi)想過(guò)自己的生活竟如此脆弱，像是一堆卡片支撐起來(lái)的。這個(gè)周一的夜晚，羅布和羅蘭興沖沖地抽走了其中最重要的卡片。他們把雅各這張卡片抽走了，瑞秋的快樂(lè)生活從此崩塌，輕飄飄地落在地板上。

瑞秋的嘴唇貼在雅各頭上，眼里滿含淚花。

這不公平！不公平！不公平！

“兩年其實(shí)過(guò)得很快?！绷_蘭望著瑞秋?！跋襁@么快！”羅布打了個(gè)響指?！澳鞘菍?duì)你而言?！比鹎锵胫??！拔覀円苍S待不到兩年?！绷_蘭又說(shuō)?！叭缓竽銈兛赡軙?huì)在紐約定居。”瑞秋露出一個(gè)大大的笑容。她是個(gè)懂事理的女人，她知道一切將如何發(fā)展。

瑞秋想到羅素家的雙胞胎露西和瑪麗，她們倆的女兒都住在墨爾本。“她們會(huì)一直待在那兒，不再會(huì)回來(lái)了?！币淮味Y拜后，露西哀傷地對(duì)瑞秋感嘆。已經(jīng)過(guò)去好幾年了，但露西說(shuō)出的話卻猶在耳畔，瑞秋始終都忘不了露西的那個(gè)表情。露西說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，上回瑞秋還聽(tīng)說(shuō)那對(duì)表姐妹，也就是露西害羞的小女兒和瑪麗生著美目的胖姑娘都在墨爾本過(guò)得好好的。

不過(guò)墨爾本距離悉尼能有多遠(yuǎn)呢？一天之內(nèi)就能在這兩座城市之間往返。露西和瑪麗經(jīng)常會(huì)飛去墨爾本，她卻不能一天之內(nèi)飛到紐約。

瑞秋又想起弗吉尼亞·費(fèi)茲帕特里克?？梢哉f(shuō)，她與瑞秋分管著

行政秘書(shū)的工作。弗吉尼亞有六個(gè)兒子，十四個(gè)孫子孫女。大多數(shù)孩子都住在離悉尼北海岸半徑二十分鐘的范圍內(nèi)。弗吉尼亞的一個(gè)孫子或?qū)O女要是去了紐約，她可能都注意不到。她有那么多孫子孫女呢。

瑞秋本可以有更多孩子，至少六個(gè)孩子。她本可以做個(gè)天主教推崇的好妻子，好母親。但她沒(méi)有。這都怪她的虛榮心。瑞秋總暗自覺(jué)得自己是與眾不同的，和其他女人大不一樣。上帝知道她曾經(jīng)是多么自命不凡，然而她卻不像今日的女孩，對(duì)工作、旅游之類(lèi)的東西懷有滿腔熱情。