楊瀾印象：二十年前，小說《白鹿原》橫空出世，一時間洛陽紙貴，引起了相當(dāng)大的轟動。雖然最初也遇到了不少的爭議，但是它最終獲得了茅盾文學(xué)獎，被公認(rèn)為是中國當(dāng)代文學(xué)的經(jīng)典之作。在這之后的二十年當(dāng)中，有很多人嘗試想把這部民族史詩性的作品搬上大熒幕，但是都由于各種各樣的原因擱淺或者是夭折了。直到2012年，由王全安擔(dān)任導(dǎo)演的《白鹿原》這部電影和觀眾見面。這兩位陜西人對于這片土地究竟有著什么樣的情愫，而他們眼中的《白鹿原》，究竟是不是一回事兒呢？

1993 年，一部名為“白鹿原”的小說橫空出世，震撼了中國文壇。這部小說以民國末期到建國之初，陜西關(guān)中平原的白鹿村為背景，記述了白姓和鹿姓兩大家族之間，長達(dá)半個世紀(jì)的恩怨糾葛，被稱為記錄中國人心靈和傳統(tǒng)文化變遷的一部史詩。包括張藝謀、陳凱歌在內(nèi)的大導(dǎo)演，都曾試圖將《白鹿原》搬上大銀幕，但都未能如愿。張藝謀甚至斷言：“這部電影的拍攝太難了，將會決定一個導(dǎo)演將來的命運(yùn)?！?012 年9 月，經(jīng)過十年的籌備，由王全安執(zhí)導(dǎo)的電影《白鹿原》上映了。他為何敢于接受這樣的挑戰(zhàn)？又如何把小說復(fù)雜的內(nèi)涵呈現(xiàn)在大銀幕上？這些都將王全安推向了風(fēng)口浪尖。

楊瀾：這樣一部史詩性的作品對您的誘惑很大吧？或者說某種野心，要被它激發(fā)出來？

王全安：一開始都沒敢想當(dāng)時為什么要來找我，應(yīng)該找像藝謀，像凱歌這樣的導(dǎo)演。

楊瀾：有企圖心的人？讓您產(chǎn)生這種非拍不可的想法，來自于哪兒？

王全安：當(dāng)我拿到這本書，我就去白鹿原上走了一圈，想經(jīng)歷一下這個直觀的效果。我看完書之后，覺得這本書太翔實，太可靠，太令人敬畏了，我以前就認(rèn)為這個東西跟我們都離得有一定距離了。你就不認(rèn)為這個東西，跟你有那么直接的聯(lián)系。所以我很感謝這個電影給我這個機(jī)會，讓我在里面轉(zhuǎn)一圈。西安電影制片廠從陳忠實的手中買下了《白鹿原》的電影版權(quán)。這一小說將被搬上大銀幕的消息成為當(dāng)時頗受關(guān)注的文化事件，也讓《白鹿原》的讀者期待不已。然而，這一等卻是整整十年。如今，終于在大銀幕上看到自己的作品，陳忠實的心里，又有著怎樣的感觸？

楊瀾：去看電影之前，您最擔(dān)心的是什么？

陳忠實：就是害怕大家看不完啊，三個半小時，坐不下來。

楊瀾：您不擔(dān)心導(dǎo)演糟蹋了您的作品？

陳忠實：那不會，我不會。