突然,透過(guò)雜音和干擾,一個(gè)聲音竄到了他的耳朵里。
“誰(shuí)在呼叫地面指揮塔?我再重復(fù)一遍,關(guān)掉你的麥克風(fēng)——你的線路正在覆蓋我的信號(hào),你的線路正在覆蓋我的信號(hào)。完畢?!?/p>
對(duì)方停了下來(lái)。布萊恩使勁兒地按了下麥克風(fēng)開(kāi)關(guān),拼命喊道:“我聽(tīng)見(jiàn)了!我聽(tīng)見(jiàn)了!是我,是我!”隨即,又關(guān)掉了開(kāi)關(guān)。
“收到。我收到你的訊號(hào)了?!蹦莻€(gè)聲音變得很微弱,并且時(shí)斷時(shí)續(xù)?!罢?qǐng)說(shuō)明你目前的困難和方位。還有,在每次通話結(jié)束時(shí),要說(shuō)‘完畢’?!?/p>
說(shuō)明我的困難,布萊恩想,上帝,我的困難?!拔摇以谝患茱w機(jī)上,飛行員……犯了心臟病。他——不能操縱飛機(jī)了。而我不會(huì)開(kāi)飛機(jī)。救我,快來(lái)救我……”他還是沒(méi)說(shuō)“完畢”二字,就急急地關(guān)上了麥克風(fēng)。
片刻停頓之后,對(duì)方的回復(fù)又來(lái)了?!澳愕男盘?hào)突然中斷了,我?guī)缀踅邮詹坏?。明白……飛行員……你不會(huì)開(kāi)飛機(jī)?是嗎?完畢?!?/p>
布萊恩這會(huì)兒很難聽(tīng)清楚對(duì)方在說(shuō)什么,耳邊傳來(lái)的幾乎全是噪音和干擾聲。“你說(shuō)對(duì)了,我不會(huì)開(kāi)飛機(jī)。現(xiàn)在飛機(jī)還在飛,但我不知道它還能飛多久。完畢。”
“……沒(méi)信號(hào)了。你的方位?航班……方位……完畢?!?/p>
“我不知道我的飛機(jī)編號(hào),也不知道我的方位。我什么都不知道呀。我都告訴你了。完畢?!?/p>
他急切地等待著對(duì)方的回復(fù),可是卻沒(méi)有半點(diǎn)回音傳來(lái)。他一度覺(jué)得雜音中間好像夾雜著說(shuō)話聲,似乎能聽(tīng)到幾個(gè)字,但也可能是靜電干擾。兩分鐘,三分鐘,十分鐘過(guò)去了,飛機(jī)還在咆哮著飛行,布萊恩仍豎著耳朵在用心聽(tīng),卻什么也聽(tīng)不到。于是他再次打開(kāi)了開(kāi)關(guān)。
“我不知道飛機(jī)編號(hào)。我的名字叫布萊恩·羅伯遜,我們是從紐約漢普頓起飛的,我要到加拿大的油田去見(jiàn)我爸爸,我不知道怎么開(kāi)飛機(jī),飛行員他……”
他放開(kāi)麥克風(fēng),聲音開(kāi)始顫抖。他覺(jué)得自己隨時(shí)可能尖叫。不能這樣!他深吸了一口氣,接著說(shuō):“有什么人在聽(tīng)我說(shuō)嗎?誰(shuí)能幫我開(kāi)這架飛機(jī),請(qǐng)回答我!”
他關(guān)掉麥克風(fēng),可耳機(jī)里除了傳來(lái)的陣陣嘶嘶聲外,他什么也聽(tīng)不到。他不斷地重復(fù)呼救,對(duì)著麥克風(fēng)哭呀叫呀,足足折騰了半個(gè)鐘頭,可是他什么也聽(tīng)不到。他失望地扯下耳機(jī),把它扔到一邊??磥?lái)沒(méi)希望了。即使接通了,他們又能幫到什么忙呢?囑咐他小心點(diǎn)兒?