最后一場跟西德爭奪季軍，因為二戰(zhàn)，法國人仍然怨恨德國人。西德隊有些無心戀戰(zhàn)，科帕一次又一次送出致命傳球，方丹踢進四個，法國隊6∶3取勝，賽后隊友把方丹扛在肩上慶祝。

方丹的13球紀錄就是這么來的，而且原本可以多進幾個，對蘇格蘭那場，他兩次擊中門框，最后一場對西德，主罰點球的是科帕。方丹當然是這屆世界杯的最佳射手，但當時還沒設金靴獎。40年后，參加一個回顧金靴獎歷史的節(jié)目時，方丹從1986年世界杯金靴得主萊因克爾的手中，接過了一座金靴。

13球前無古人，后也無來者？

可惜方丹的職業(yè)生涯很短，世界杯結束后，他只完整地踢了兩個賽季。1959年，在皇馬掙夠了錢的科帕回歸蘭斯，跟方丹聚首，一起幫蘭斯獲得了1960年的聯(lián)賽冠軍。也是在這一年，只有27歲的方丹兩次斷腿，又堅持了兩年后正式退役，那兩年上場時間很少。

方丹退役后當過教練、球員工會主席、電視節(jié)目嘉賓，經常發(fā)表對足球的見解，不可避免地涉及到不同年代的異同。他認為，球員的腳法退化了?！案枚嘤忻幕锇橐粯?，其中有斯蒂法諾，克魯伊夫，還有科帕，我認為當前的技術水準下降了，球員的能力已經均質化。他們在體格、力量和耐力方面有所提高，但在狀態(tài)和創(chuàng)造力方面有所失去。所以我支持巴薩，他們的球員能證明，即便是今天你也可以踢出好球，可以戰(zhàn)勝那些戰(zhàn)術動物和龐然大物?！狈降み€覺得，現在的比賽速度比以前快，只是電視轉播鏡頭帶來的錯覺。他說，現在的比賽更注重體格，更激烈，要求更高，但速度沒提高，20世紀30年代就有人在10秒內跑完百米。

2003年，在一次投票評選中，方丹當選為近50年最偉大的法國球員，回顧他的球員生涯，最高成就就是當年在瑞典的13球紀錄。13球實在太驚人了，到目前為止，單屆進球達到兩位數的只有三人，另外兩位是1954年進球11個的柯奇士，還有1970年進球10個的蓋德·穆勒。近五屆世界杯，最佳射手的進球數分別為6、6、8、5、5個，離方丹的紀錄還很遠。

那就涉及一個問題，是不是從前進球更容易？方丹經常駁斥這種說法：“不是這樣的，在1958年進球不比現在容易。比賽用球的狀況，路途那么遠，還有后勤團隊的業(yè)余，各方面都比現在復雜，有時候我穿了別人的球鞋。而且最近的世界杯射手，比如羅納爾多，他的對手包括中國和哥斯達黎加（中國足球又躺槍了）。最重要的是，裁判對前鋒的保護，比我那時候強多了。所以我就再重復一遍吧：“總共13個球是很多很多了。想打破我的紀錄？我覺得永遠不可能了?！?/p>