她的歌曾被稱(chēng)作靡靡之音，

卻又被人無(wú)數(shù)次的翻唱。

她用她的歌聲把中國(guó)詩(shī)詞唱到了世界，

又隨著神七一起發(fā)射到了太空。

她影響了哪個(gè)導(dǎo)演的一生？

又是哪個(gè)明星出專(zhuān)輯為她平反？

2013年有一檔電視節(jié)目非?；?，叫《中國(guó)好聲音》，頭兩期有一個(gè)場(chǎng)面，我看了之后很感動(dòng)，不光是我感動(dòng)，那幾位大評(píng)委也都感動(dòng)得掉眼淚。什么場(chǎng)面呢？有一位來(lái)自中國(guó)臺(tái)北的盲女叫張玉霞，她唱了鄧麗君的一首歌《獨(dú)上西樓》，把那英給感動(dòng)的，又跟她聊天，又跟她套近乎，后來(lái)把張玉霞弄到自己的團(tuán)隊(duì)當(dāng)中。其實(shí)翻唱鄧麗君的歌，張玉霞不是第一個(gè)，肯定也不是最后一個(gè)，在她之前，好多大腕兒都翻唱鄧麗君的歌，像梅艷芳、王菲、周杰倫。也就是說(shuō)，鄧麗君的歌影響非常大，整個(gè)亞洲都是鄧麗君的歌迷，而且鄧麗君的歌老少通吃。上到九十九，下到剛會(huì)走，都是鄧麗君的歌迷。她的影響力到底從何而來(lái)呢？有人說(shuō)，鄧麗君的歌都是情歌，歌頌愛(ài)情，所以大家都喜歡，但這僅僅是一個(gè)方面，鄧麗君的歌里有鄉(xiāng)愁、有勵(lì)志、有鄉(xiāng)情、有友情、有對(duì)理想的執(zhí)著追求，也有對(duì)過(guò)去時(shí)光的無(wú)限留戀，這些都是她受人如此喜愛(ài)的原因。

其實(shí)鄧麗君也翻唱?jiǎng)e人的歌。日本有個(gè)歌手，叫谷村新司。2010年上海世博會(huì)，谷村新司來(lái)演出，他唱了一首歌叫《星》：“滿天星光我不怕狂風(fēng)，踏過(guò)荒郊，我兩腳是泥濘，啊星光引路?！痹陔娪啊斗钦\(chéng)勿擾》里，葛優(yōu)跟舒淇?jī)蓚€(gè)人到北海道，去一個(gè)叫四姐妹酒屋，葛優(yōu)以為四位長(zhǎng)得都如花似玉，進(jìn)里邊一看，是四位老太太一塊又唱又跳，唱的就是《星》。

這首歌是谷村新司作詞作曲的，鄧麗君把它翻唱過(guò)來(lái)。當(dāng)時(shí)鄧麗君在日本歌壇打拼了很長(zhǎng)時(shí)間，這首歌她唱的是什么呢？就是說(shuō)我不畏懼前途坎坎坷坷，我要實(shí)現(xiàn)自己心中的理想，要達(dá)到自己理想中的藝術(shù)境界。有人說(shuō)，鄧麗君一輩子夠輝煌的了，多少歌迷捧她。其實(shí)很少有人知道，鄧麗君有很長(zhǎng)一段時(shí)候過(guò)得不順，在臺(tái)灣固然紅了，在東南亞小范圍也是個(gè)腕兒，但是鄧麗君不甘心在如此彈丸之地發(fā)展。她覺(jué)得自己的音樂(lè)可以向更廣闊的天地發(fā)展。這時(shí)候就有人跟她說(shuō)，日本的歌壇好。這一點(diǎn)得承認(rèn)，當(dāng)時(shí)日本、韓國(guó)的流行音樂(lè)在一定程度上領(lǐng)先于港臺(tái)，更領(lǐng)先于中國(guó)大陸?，F(xiàn)在聽(tīng)到的好多耳熟能詳?shù)母?，仔?xì)追究，不少是日本人作曲，拿過(guò)來(lái)填上中國(guó)的詞就成我們的歌了。以前譚詠麟、張學(xué)友、張國(guó)榮、梅艷芳干了不少這種事。