中國人很講究名分。

1964年4月9日，63歲的柯慶施病逝。中共中央的悼詞稱柯慶施是“毛澤東同志的親密戰(zhàn)友”。

本 來，“毛澤東同志的親密戰(zhàn)友”應(yīng)該是很多的，劉少奇、周恩來、朱德、陳云等等，都是“毛澤東同志的親密戰(zhàn)友”。然而，在“文革”中，“毛澤東同志的親密戰(zhàn) 友”卻成為林彪的“專利”。反正一提“毛澤東同志的親密戰(zhàn)友”，必定是指林彪。于是，提到柯慶施時，也就改稱“毛澤東同志的好學生”，不再提“毛澤東同志 的親密戰(zhàn)友”了。

同樣，“偉大領(lǐng)袖”與“英明領(lǐng)袖”并無本質(zhì)區(qū)別。唯其“英明”，也就“偉大”；要說“偉大”，必定“英明”。毛澤東去世之后，華國鋒在追悼大會上所宣讀的悼詞，既稱毛澤東為“偉大領(lǐng)袖”，又稱他為“英明領(lǐng)袖”：

今天，首都黨政軍機關(guān)、工農(nóng)兵以及各界群眾的代表，在天安門廣場舉行隆重的追悼大會，同全國各族人民一道，極其沉重地悼念我們敬愛的偉大領(lǐng)袖、國際無產(chǎn)階級和被壓迫民族被壓迫人民的偉大導師毛澤東主席。

……

毛澤東主席是中國共產(chǎn)黨、中國人民解放軍、中華人民共和國的締造者和英明領(lǐng)袖。

然而，在華國鋒成為中國的最高領(lǐng)袖之后，“英明領(lǐng)袖”成了華國鋒的專用名詞。人們提到華國鋒時，必定冠以“英明領(lǐng)袖”；提到毛澤東時，則冠以“偉大領(lǐng)袖”。

細 細探究起來，1976年10月24日上海市“雙慶”大會給“華主席、黨中央”的致敬電里，有這么一句：“全市軍民同聲贊道：‘華主席，真英明，除“四 害”，為人民?！薄坝⒚黝I(lǐng)袖”成為華國鋒的專用名詞，最具權(quán)威的起源，是《解放軍報》1976年10月29日那篇廣有影響的社論《華國鋒同志是我們黨當 之無愧的領(lǐng)袖》。社論稱華國鋒為“英明領(lǐng)袖”：

華國鋒同志不愧為毛主席親自選定的接班人，不愧為把毛主席的事業(yè)推向前進的掌舵人，不愧為毛主席締造的中國共產(chǎn)黨的英明領(lǐng)袖。

1976年11月8日，《解放軍報》又發(fā)表了一篇重要社論，題為《華國鋒同志為我黨領(lǐng)袖是毛主席的英明決策》。這樣，使“英明”一詞有了雙重含義：不僅華國鋒本身“英明”，而且選擇華國鋒為領(lǐng)袖體現(xiàn)了毛澤東的“英明”。

這篇社論強調(diào)了：“毛主席對華國鋒同志無限信任，把領(lǐng)導黨和國家的重任很放心地交給了華國鋒同志?！痹趶娬{(diào)了毛澤東“親自選定”之后，社論列舉了華國鋒作為“英明領(lǐng)袖”的四條優(yōu)秀品質(zhì)：