正文

和大人不姓“和”(1)

和珅:二號人物 作者:紀連海


說起和珅的姓名,恐怕很多讀者都會錯誤地認為,和珅嘛,當然是姓和名珅啦。這一回,諸位還真的是說錯了。

讀者判斷有誤,也不都是讀者的責任。在現今所有的關于和珅的影視劇作品——包括電視連續(xù)劇《宰相劉羅鍋》、《鐵齒銅牙紀曉嵐》(1~4)和《乾隆王朝》在內,所有的劇情里面的人物都是直接稱呼和珅為“和珅”的。

其實,這真是大錯而特錯了。

那么,真實意義上的和珅應該姓什么、叫什么呢?

和珅姓“鈕祜祿氏”,原名善保,上學以后才由學校的先生改名叫和珅?!昂瞳|”是其滿語名字的音譯,如果直譯成漢文應該是“三綱之綱”的意思。當然,如果單純按照漢語的字面意思來解釋,那就完全是另外的一層意思了:“和”的解釋有很多,不用細說了;而“珅”字,據《集韻》的解釋,是“美玉”。

也就是說,他的全名應該是叫“鈕祜祿·善保”,后來改名字叫“鈕祜祿·和珅”,故其全名應該是叫“鈕祜祿·和珅”。在本書后面的內容里,我們?yōu)榱朔奖闫鹨?,就直呼其名為和珅。

“鈕祜祿氏”,亦寫作“鈕祜魯氏”。這是一個滿洲人的貴族姓氏,一個很不平凡的姓氏。

鈕祜祿氏家族出了很多的名人,其中最有名的要算和珅了。清初時有額亦都,滿洲鑲黃旗,清太祖賜號巴圖魯??滴醯蹠r期有名臣遏必隆。清代后宮中的后妃亦有多位來自鈕祜祿氏,乾隆皇帝的生母即是。

傳統(tǒng)上,漢族人的姓一般來講是一個字,是為單姓,如趙、錢、孫、李、周、吳、鄭、王之類;也有少數是兩個字的復姓。

這些漢族人的兩個字的復姓的命名方式主要有以下三種:

第一是因地名而得,如東郭、南郭、東門、西門、左丘等;


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號