小香笙感到她在香港別墅里的姆媽是一位善良樸素的人。她在家里永遠(yuǎn)都是那么勤勞。雖然家里有玉兒等幾個(gè)男傭女仆，可是本來應(yīng)該在家里養(yǎng)尊處優(yōu)的女主人，卻和玉兒她們一樣，手腳老是閑不住。她不但親自下廚燒菜，而且有時(shí)也自己洗衣服，并且姆媽絕不會(huì)比玉兒她們做得少。有時(shí)姆媽會(huì)因?yàn)檫^多的勞作而累得腰酸手麻；而另一位居住在北京宅子里的姆媽，她生得富態(tài)端莊，與身體纖弱的生身姆媽形成了鮮明的對(duì)照。北京姆媽隨父親從北京到香港時(shí)，雖然住的時(shí)間不長(zhǎng)，可是她只要一來香港太平山，家里就會(huì)熱鬧起來。那令人生厭的麻將牌會(huì)不分晝夜地玩下去。有時(shí)北京姆媽為了方城之戰(zhàn)，可以一連兩天兩夜不合眼。而父親趙慶華對(duì)北京姆媽的喜好也從不反感。有時(shí)他也會(huì)在那牌桌前坐下來，饒有興趣地觀戰(zhàn)。

讓小香笙感到心里痛苦的是，她所敬愛的姆媽劉氏，在北京姆媽到來的時(shí)候，特別是她和前來趙宅玩麻將的香港客人們大戰(zhàn)方城的時(shí)候，她大多都在外面忙碌于當(dāng)日的三餐菜肴，或者在為父親打點(diǎn)即將外出會(huì)客的衣服。由于兩個(gè)姆媽具有如此明顯的差別，香笙幼小的心靈自然難以平靜。有時(shí)她會(huì)撲到正在廚房里和廚師們一起在氤氳霧氣里忙得不可開交的姆媽懷里，淚眼汪汪地望著姆媽。她想伸手給姆媽拭汗，可是由于她個(gè)子太矮，無法實(shí)現(xiàn)，她就急得想哭。每當(dāng)這時(shí)候，姆媽都會(huì)親昵地?fù)崦泱系念^說：“出去玩吧，香香。這里不是你待的地方，小心燙了你的手！”

“不，姆媽，我不怕燙?！蹦穻屧绞莿袼鲩T，香笙越是忍不住想哭，她喃喃地說：“姆媽不怕燙，我也不怕燙?！?/p>

姆媽望著少小就如此懂事的香笙，心疼地將她從熱氣騰騰的廚房里抱出去，放在后院花棚下，讓正在那里復(fù)習(xí)功課的二姐和三姐照顧她。那時(shí)的小香笙望著姆媽遠(yuǎn)去的消瘦背影，心里真想大哭一場(chǎng)。

5歲那年秋天，父親和北京姆媽又回到了香港。二樓大客廳又開始夜夜燈光不熄。小香笙在一叢繁茂的紫荊樹后發(fā)現(xiàn)姆媽正匆忙地為客人們上水果和點(diǎn)心，她就從花叢里一躍而出，撲進(jìn)了姆媽的懷里。她睜大一雙困惑的眼睛，詢問說：“姆媽，你為什么不到里面去？玩牌好熱鬧呀！”

“傻孩子，姆媽什么時(shí)候玩過那東西？”

“為什么不能玩？姆媽為什么不能？”

“不是不能，是姆媽不喜歡?！?/p>