從ＳＡＲＳ病毒，我想到了生命科學(xué)發(fā)展的兩大領(lǐng)域。物理學(xué)是向兩個(gè)方向發(fā)展的，一個(gè)叫作宏觀世界，一個(gè)叫作微觀世界。宏觀世界發(fā)展到宇宙中的暗物質(zhì)，其實(shí)宇宙中還有反物質(zhì)，反物質(zhì)比暗物質(zhì)還要難研究。從微觀來看，我們?cè)瓉碇烙蟹肿雍驮?，現(xiàn)在研究到夸克〔６〕。生命科學(xué)其實(shí)也在向兩個(gè)方向發(fā)展。從微觀來講，就是我們現(xiàn)在要對(duì)付的ＳＡＲＳ病毒，原來我們只知道有分子生物學(xué)〔７〕， 現(xiàn)在還有量子生物學(xué)〔８〕。這是一個(gè)分支，就是我們經(jīng)?？吹降募?xì)胞研究，克隆技術(shù)〔９〕。其實(shí)，生命科學(xué)還有另外一個(gè)分支，就是環(huán)境。

生命有環(huán)境的理念，就是外界對(duì)于生命的影響。知識(shí)是一個(gè)浩瀚的海洋，當(dāng)我們急需用的時(shí)候就感到不夠。大家都希望在研究ＳＡＲＳ病毒上取得三個(gè)突破：第一叫作ＳＡＲＳ病毒的確診，或者叫作陽性檢測(cè)率，實(shí)事求是地講，目前陽性檢測(cè)率研究工作還沒有完成，我國也就是４８％—５０％的檢測(cè)率，泰國可以達(dá)到６０％；第二叫作治療，吃什么藥可以治這個(gè)病，這是一大關(guān)口；第三，也是最重要的，就是免疫。人類征服過的幾種重大疾病也都經(jīng)過一段艱苦攻關(guān)的過程。

只有當(dāng)盤尼西林〔１０〕這種藥物研制成功以后，肺病才是可治的病；只有當(dāng)科學(xué)家發(fā)現(xiàn)牛痘〔１１〕以后，人類才能消滅天花〔１２〕。我想解決ＳＡＲＳ的措施也可能是將來科學(xué)上的一個(gè)很重要的突破。現(xiàn)在基于人類對(duì)基因圖譜〔１３〕的掌握，這個(gè)時(shí)間應(yīng)該會(huì)比較短。我跟同學(xué)們講這些，無外乎是想跟你們說，要學(xué)的東西太多，現(xiàn)在在大學(xué)里學(xué)的知識(shí)廣闊一點(diǎn)兒，將來你們?cè)诠ぷ髦卸寄苡蒙?。我是主張學(xué)科面要寬一些，基礎(chǔ)要打得牢一點(diǎn)兒。因?yàn)閷W(xué)科之間的交叉很多，而且這種趨勢(shì)發(fā)展很快，誰也不知道當(dāng)你應(yīng)用的時(shí)候會(huì)成什么樣。

我剛才想起你們的校訓(xùn)，這兩句話是來自《周易》：“天行健，君子以自強(qiáng)不息”；“地勢(shì)坤，君子以厚德載物”。我在南開中學(xué)學(xué)習(xí)的時(shí)候，大中〔１４〕同志是我的老學(xué)長(zhǎng)。南開中學(xué)也有一句校訓(xùn)———“允公允能”。這幾個(gè)字我們可以理解為，學(xué)校培養(yǎng)的學(xué)生第一是要把“公”放在首位，也就是要把人民和祖國放在首位。“能”是能力，是服務(wù)祖國服務(wù)人民的能力。南開學(xué)校對(duì)學(xué)生要求很嚴(yán)格，從儀表到坐姿都有要求，一進(jìn)走廊就有一面鏡子。學(xué)生要講究?jī)x表，這是我們最早的一任校長(zhǎng)張伯苓定下的。一個(gè)學(xué)校要形成好的學(xué)風(fēng)，要有一個(gè)好的校風(fēng)、好的傳統(tǒng)，這是非常重要的。你們有什么問題要跟我說嗎？

學(xué)　生：我在網(wǎng)上看到這樣一句話：“在我們戰(zhàn)勝‘非典’的時(shí)候，我們需要的不僅僅是藥物，比藥物更重要的應(yīng)該是我們的膽識(shí)和魄力?！蔽沂欠浅Ｙ澇蛇@句話的。您對(duì)這句話有什么看法？

溫家寶：我跟你一樣。非常贊成。

學(xué)　生：那您看，在政府為我們做了這么多之后，需要我們大學(xué)生為政府做些什么嗎？

溫家寶：所謂膽識(shí)和魄力，不僅是指政府，而且是指每個(gè)公民包括學(xué)生。第一，要有面對(duì)困難的勇氣和信心；第二，要有解決困難的果斷措施。對(duì)于公民和學(xué)生來講，也要有膽識(shí)和魄力。也就是說，不為困難所嚇倒，真正形成“眾志成城，團(tuán)結(jié)一致，同舟共濟(jì)，共渡難關(guān)”的局面。

往往一次災(zāi)害，有可能推動(dòng)一次科技的進(jìn)步，也可能出現(xiàn)許多新的科學(xué)發(fā)明。ＳＡＲＳ出現(xiàn)后，我們不能采取關(guān)閉國門、限制人員流動(dòng)的辦法，只能采取科學(xué)的辦法。所以，現(xiàn)在要測(cè)體溫，測(cè)體溫的紅外技術(shù)〔１５〕就很重要，紅外線〔１６〕測(cè)溫儀就是清華做出來的。我對(duì)清華所做的貢獻(xiàn)表示感謝！生物芯片〔１７〕的研究是生物學(xué)三大領(lǐng)域之一，生物芯片也是清華的貢獻(xiàn)。生物芯片的發(fā)明和這項(xiàng)技術(shù)的應(yīng)用，不僅會(huì)推動(dòng)生物學(xué)發(fā)展，也會(huì)推動(dòng)信息科學(xué)的發(fā)展，而且還會(huì)促進(jìn)生物學(xué)和信息學(xué)結(jié)合。