“您會(huì)在這里住下去嗎?”
“哦,我想是的。我喜歡這里?!?/p>
確實(shí),莫爾斯很清楚這里的景色有多么吸引人。一年前,他差點(diǎn)就在這里買下一幢類似的房子,而且他仍然記得,后窗外面就是河港草灘①的大片綠地和一簇莊嚴(yán)的尖頂,還有拉德克利夫圖書館②高貴的穹頂。整個(gè)風(fēng)景宛如艾克曼①的攝影,而且是充滿生氣的實(shí)景,就在兩三英里開(kāi)外。
“再來(lái)一杯?”
“還是不了。”莫爾斯懇切地看著女主人,說(shuō)道。
“您肯定?”
“好吧,再來(lái)一小杯?!?/p>
他一口喝完了酒?!鞍?,這是您的名字吧?”
“愛(ài)琳。”
這是個(gè)令人尷尬的時(shí)刻。“您正在努力渡過(guò)這個(gè)難關(guān),愛(ài)琳?”他的言語(yǔ)中流露出溫柔。
“我想是的?!彼y過(guò)地低下頭,從橄欖綠色的地毯上撿起不存在的東西,“他一直都很低調(diào),您知道。您肯定想不到??”她的眼眶開(kāi)始濕潤(rùn),莫爾斯任由她的眼淚溢出來(lái)。她迅速忍住了淚水,“我甚至都不知道理查德為什么要去倫敦。他周一休假,您知道。”她用力擤了鼻子,莫爾斯感到輕松了一些。
“他經(jīng)常這樣外出嗎?”
“是的,很經(jīng)常。他似乎總是那么忙碌?!彼僖淮物@得十分脆弱,莫爾斯小心翼翼地推進(jìn)對(duì)話。他必須完成對(duì)話。
“您是不是認(rèn)為,他去倫敦是為了??呃??”
“我不知道他為什么去。他從來(lái)不會(huì)和我多談工作上的事。他總是說(shuō),他在辦公室里已經(jīng)受夠了,不想回家再談工作了?!?/p>