“唉……我也不知道該怎么辦才好?！卑⑵呱袂槊Ｈ坏鼗卮?。阿七從未遭受過比失去心愛丈夫更嚴重的打擊，渾身無力，食不下咽，別人跟她說話，也有一搭沒一搭地回應，完全失去平日的剛毅果決。遠藤匠的死，對阿七來說，直接代表了人生的終點。她很想追隨遠藤的腳步離去，但又不能丟下阿九。眼睛一閉上，腦海就會浮現(xiàn)遠藤又圓又大的臉，想到他的溫柔關愛，堅強的阿七立刻又淚眼迷蒙。

“如果能回博多的話，當然是最好的，可是幫派斗爭還沒結束，恐怕不太安全吧！”

赤沼強太邀他們繼續(xù)跟著馬戲團巡回，因為他認為阿九不久就能恢復折彎湯匙的能力。然而阿七不答應，她想讓阿九過正常的生活。

“大嫂，如果你愿意，不如一起到我的故鄉(xiāng)吧？在博多恢復平靜的這段期間，暫且躲起來比較好！大嫂也需要時間來忘記一切煩惱。我可以幫忙照顧阿九，大嫂也該好好治療心理的傷痛?！?/p>

“可是銀次，你好不容易找到這份工作，應該留下來比較好吧？”

“不，我希望留在大嫂和阿九身邊?！?/p>

祖父江七的眼眶發(fā)熱，低著頭咬緊牙齒，似乎在隱忍著什么。

“大嫂！”銀次輕喚，“我這條命是大哥救的。如今大哥不在了，我希望多少能幫得上大嫂和阿九的忙?！?/p>

銀次此時還沒有發(fā)覺內心深處對阿七的情愫已逐漸萌生，也不知道對阿七的同情即將轉變?yōu)閻垡狻?/p>

“我一定會讓大嫂和阿九幸福！”

銀次在心中對死去大哥的靈魂發(fā)誓。

相隔多日之后，阿九和寺內茉莉重逢時，身邊多了銀次的陪伴。銀次在福岡找到住處和工作之前，暫時先寄住在祖父江家。遠藤被槍殺已經過了半年，阿七和阿九避居在銀次的故鄉(xiāng)，等待外面的世界恢復平靜，等待中洲的幫派斗爭告一段落，等待社會不再討論遠藤匠遇害事件和阿九折彎湯匙的能力。阿九凍結的心隨著離開馬戲團而融解，也在銀次誠心誠意的努力下，逐漸恢復昔日的表情。

“啊，阿九！”

回頭一看，寺內茉莉站在籬笆的另一邊。阿九高興地笑了，銀次注意到阿九的態(tài)度變化，笑說：“瞧，你臉都紅了！”茉莉看著阿九，同時又很在意旁邊那位矮小而膚色黝黑的男人。銀次比以前更常跟在阿九身邊了。這是因為銀次拼命努力，想填補阿九失去遠藤匠的寂寞。為了不讓阿七和阿九感到寂寞，銀次每天都在他們身邊當開心果。

“你很難過吧？”

聽到“難過”兩個字，阿九的腦海中瞬間浮現(xiàn)父親被槍殺的影像。

“我常在電視上看到你。”茉莉對著表情僵硬的阿九繼續(xù)說，“你已經離開馬戲團了嗎？”