中國(guó)已經(jīng)計(jì)算出需要三四十年，也可能是五十年的和平與寧?kù)o，以?shī)^起直追，完善制度，穩(wěn)步向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)制度轉(zhuǎn)變。中國(guó)必須避免德日兩國(guó)的錯(cuò)誤。20 世紀(jì)，圍繞權(quán)力、影響力以及自然資源的競(jìng)爭(zhēng)把德日兩國(guó)拖入了兩場(chǎng)可怕的戰(zhàn)爭(zhēng)……俄羅斯的錯(cuò)誤在于軍費(fèi)開支過大，民用技術(shù)投資欠缺，因此它的經(jīng)濟(jì)崩潰了。我相信，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)層已經(jīng)認(rèn)識(shí)到這樣一點(diǎn)，即如果你和美國(guó)開展軍備競(jìng)賽，你就會(huì)輸，相當(dāng)于自尋死路。所以，避免這一點(diǎn)，避免麻煩，微笑著迎接未來四五十年。

為了提升競(jìng)爭(zhēng)力，中國(guó)集中力量為年輕人提供教育資源，遴選最聰明的人去學(xué)習(xí)科學(xué)和技術(shù)，然后就是經(jīng)濟(jì)、工商管理和英語(yǔ)。

我對(duì)“和平崛起”這個(gè)詞語(yǔ)的第一反應(yīng)就是對(duì)他們的智囊團(tuán)說：“這個(gè)詞語(yǔ)本身就是矛盾的，任何崛起都是令人感到恐懼的事情。”他們說：“你會(huì)怎么說？”我回答：“和平復(fù)興，或演進(jìn)，或發(fā)展?！被謴?fù)古代的輝煌就是讓一個(gè)一度偉大的文明再放光彩，中國(guó)已經(jīng)做到了這一點(diǎn)，現(xiàn)在中國(guó)人必須對(duì)此做出最佳詮釋。一年前，一位70 多歲的中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人問我：“你相信我們?cè)诤推结绕鹕系牧?chǎng)嗎？”我回答：“是的，我相信，但有一點(diǎn)要說明。你們這一代人經(jīng)歷過抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、‘大躍進(jìn)’運(yùn)動(dòng)、‘文革’和‘四人幫’，還見證了改革開放政策的實(shí)施過程。你們知道陷阱很多，而且知道如果中國(guó)要一帆風(fēng)順地不斷發(fā)展，內(nèi)部需要穩(wěn)定，外部需要和平。然而，你們給中國(guó)年輕人灌輸了太多對(duì)民族復(fù)興的自豪感和愛國(guó)主義思想……這可能導(dǎo)致不穩(wěn)定?！边@位中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人說他們會(huì)確保年輕人明白這一點(diǎn)。我希望他們做得到。沿著這條路走下去，年青一代可能在成年之前就覺得自己已經(jīng)長(zhǎng)大成人了。

中國(guó)對(duì)東南亞的戰(zhàn)略是很簡(jiǎn)單的：中國(guó)告訴這個(gè)地區(qū)的國(guó)家“跟著我共同發(fā)展”。同時(shí)，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人想要給人留下這樣一種印象：中國(guó)的崛起是不可避免的，各國(guó)需要決定是跟中國(guó)交朋友還是與中國(guó)為敵。中國(guó)還會(huì)調(diào)整它的承諾以得到它想得到的東西或表達(dá)它的不滿。

中國(guó)有一個(gè)巨大的市場(chǎng)且購(gòu)買力日益提升，正在把東南亞國(guó)家吸收進(jìn)其經(jīng)濟(jì)體系內(nèi)。日本與韓國(guó)也將不可避免地被吸收進(jìn)去。中國(guó)無須動(dòng)用武力就能對(duì)其他國(guó)家產(chǎn)生極強(qiáng)的影響力。中國(guó)的鄰國(guó)希望美國(guó)保持在亞太地區(qū)的存在，以避免自己成為中國(guó)的“人質(zhì)”。30 年前，也就是早在中國(guó)這塊磁石開始把東南亞國(guó)家吸入它的軌道之前，美國(guó)就應(yīng)該在東南亞建立一個(gè)自由貿(mào)易區(qū)。如果當(dāng)時(shí)美國(guó)這么做了，則其購(gòu)買力比現(xiàn)在要強(qiáng)得多，而且所有東南亞國(guó)家就會(huì)依賴美國(guó)經(jīng)濟(jì)，而不是中國(guó)經(jīng)濟(jì)。經(jīng)濟(jì)因素決定了根本的趨勢(shì)，其他國(guó)家很難抵制中國(guó)日益增強(qiáng)的經(jīng)濟(jì)影響力。

中國(guó)的著重點(diǎn)是通過經(jīng)濟(jì)拓展其影響力。從地緣政治意義上講，它目前在對(duì)外政策上更加注重運(yùn)用外交手段，而不是武力。