雖然股價(jià)低廉，但我仍然沒有投資韓國，因?yàn)椴⒎且磺姓?。直?002年，《紐約時(shí)報(bào)》的國外版編輯還在大肆宣傳韓國充沛的外匯儲(chǔ)備，但實(shí)際上韓國的多數(shù)外匯儲(chǔ)備都是借來的。與典型的交易員不同，我不喜歡在交易現(xiàn)場賭博，不論賭漲賭跌，都不想每天在華爾街緊盯著股票價(jià)格收?qǐng)?bào)機(jī)。已經(jīng)99歲高齡的羅伊·紐伯格仍然每天在華爾街做著交易。這是他的興趣所在，這已經(jīng)融入了他的靈魂。我選擇了不同的道路。不夸張地說，我選擇了親自踏上道路。

韓國東北部為山地，南部為廣闊的平原。大部分人口集中于南部。韓國總?cè)丝跒?60萬，其中的四分之一都居住在位于非軍事區(qū)以南30英里的首爾。這個(gè)國家目前較為緊要的人口問題并非人口過剩，而是人口結(jié)構(gòu)。我們五月份到達(dá)了韓國，恰好趕上了學(xué)校放假，正值野餐和家庭旅行的季節(jié)。我們?cè)诼眯兄幸姷讲簧傩『?。所到之處均能見到他們成群出現(xiàn)。

但女孩比較少。

縱觀歷史，大自然在生育比例方面一直偏向于男嬰，比例大概為51%與49%。當(dāng)然，實(shí)際的人口比例卻向相反方向傾斜——世界上的女性人口多于男性人口。這很可能也正是自然選擇傾向于男嬰的原因。出現(xiàn)這種差額，是由于男性的死亡年齡更早，男性參戰(zhàn)、相互殘殺以及酒后駕駛摩托車撞墻的比例更高。但就總體的出生比例來說，差距只有2%而已。在韓國，我注意到女孩的數(shù)量相對(duì)較少，經(jīng)過打聽得知在當(dāng)時(shí)的韓國，12歲兒童的男女比例為六比五，即20%的差距，這屬于嚴(yán)重失衡了。實(shí)際上，這一數(shù)字是正常數(shù)值的幾倍多。

直到不久前，人類的生育觀念還是越多越好。在過去，這樣做能為家庭提供勞動(dòng)力，符合農(nóng)業(yè)社會(huì)的需求，能讓父母老有所依，也是平衡當(dāng)時(shí)高死亡率的必要做法。如今，在全世界，人類有史以來第一次，出于文化和經(jīng)濟(jì)因素的考慮，有意地減少子女?dāng)?shù)量。養(yǎng)兒育女要耗費(fèi)大量金錢，而照顧孩子所需要的時(shí)間與精力也嚴(yán)重威脅到了現(xiàn)代夫婦的自由。許多國家，出于各種原因——如全社會(huì)有計(jì)劃地?cái)[脫人口危機(jī)，選擇了主動(dòng)降低生育率。在中國，這在不久之前還是官方政策。

（中國的計(jì)劃生育政策實(shí)際上就是獨(dú)生子政策。如果第一胎是女孩，三十歲以后且第一胎出生至少八年后還可以生第二胎。無論在何種情況下，第三胎都是禁止的。違反這項(xiàng)政策的夫婦會(huì)丟掉工作，第二個(gè)孩子也會(huì)被剝奪受教育的權(quán)利。）