1949年解放戰(zhàn)爭(zhēng)勝利、中華人民共和國(guó)成立之前，上海股票市場(chǎng)曾是亞洲最大的股票市場(chǎng)，在世界上規(guī)模也僅次于紐約和倫敦證券交易中心。上海曾是商業(yè)中心——也是罪惡中心，是遠(yuǎn)東地區(qū)一切事務(wù)的軸心。1988年，我拜訪了上海證券交易所。那時(shí)，我步行走過(guò)一條土路，來(lái)到一個(gè)有些破舊的店面，辦公面積不到一千平方英尺。柜臺(tái)只有一個(gè)工作人員在把守，你只需走到他跟前付錢(qián)，就可以買(mǎi)股票。這完全是場(chǎng)外交易 的流程。工作人員用算盤(pán)結(jié)賬。1988年，只有幾只股票可以公開(kāi)交易。我購(gòu)買(mǎi)了一家銀行的股票，為的是其歷史價(jià)值，而非其本身的價(jià)值。（這個(gè)證書(shū)鑲了框，如今仍然掛在我在紐約家中的墻壁上。）當(dāng)時(shí)，電視臺(tái)的人記錄下了我的話，后來(lái)又在美國(guó)公共電視網(wǎng)上播出。我預(yù)言中國(guó)會(huì)發(fā)生偉大的變化：

“這里正在創(chuàng)造歷史，”我一邊賣(mài)股票，一邊說(shuō)，“美國(guó)股票市場(chǎng)兩百年前就是這樣發(fā)展起來(lái)的。有朝一日，我會(huì)在中國(guó)進(jìn)行大量投資，所以了解現(xiàn)在的情況十分重要。解放前，中國(guó)擁有東方最大的股票市場(chǎng)，如果我沒(méi)看走眼的話，中國(guó)總有一天會(huì)再次做到這點(diǎn)?！?/p>

十多年過(guò)去了，如今的上海證券交易所位于一棟嶄新的辦公樓，一棟巨大、扁平的正方形建筑，內(nèi)部是寬敞、現(xiàn)代化的交易大廳，約有三百人在電腦終端前工作。這座交易所實(shí)現(xiàn)了完全電子化，正在逐步發(fā)展，嚴(yán)格來(lái)說(shuō)已經(jīng)可以令紐約證券交易所相形見(jiàn)絀。在紐約證券交易所，由于守舊派勢(shì)力的阻撓，交易員仍然需要親自跑腿交換文件。

自然，我在這里開(kāi)了賬戶。

此前，為了滿足越來(lái)越多外國(guó)人的投資需求，中國(guó)發(fā)行了一種名為B股的股種。市場(chǎng)上的A股僅限中國(guó)人購(gòu)買(mǎi)。1999年，我和佩奇來(lái)到中國(guó)的時(shí)候，所有的外國(guó)人由于沒(méi)能像預(yù)期一樣一夜暴富，紛紛開(kāi)始脫手，成為了又一場(chǎng)泡沫破滅事件的受害者。B股市場(chǎng)已經(jīng)觸底。

所有人都絕望地放棄了，連提都不想提，這時(shí)候你就應(yīng)該知道這個(gè)市場(chǎng)已經(jīng)觸底。我去到中國(guó)的時(shí)候，B股就是這樣的情況。這是純粹的機(jī)緣巧合——事情恰巧在我到上海的時(shí)候發(fā)展到了那個(gè)地步，關(guān)注股市幾十年的我恰巧注意到了這個(gè)情況。人們對(duì)于B股充滿了絕望與憎恨，簡(jiǎn)直恨之入骨。他們以每股20美分的價(jià)格拋售，我則大量買(mǎi)進(jìn)。我買(mǎi)進(jìn)了多家公司的大量股票，首先是因?yàn)檫@些股票便宜，其次是因?yàn)槲蚁嘈胖袊?guó)是未來(lái)的潮流。我并不了解任意一支股票的發(fā)展趨勢(shì)，但是看好所有這些股票的走勢(shì)。