軍情五處“平步青云的告密者”和軍情六處護(hù)短的高層先生們，讓菲爾比從夾縫中逃脫。到目前為止，我們掌握的信息是，軍事情報(bào)參謀局的間諜捕手和軍情六處采取了折中方案。軍事情報(bào)參謀局確信菲爾比有罪，而軍情六處對此感到難以置信。畢竟，他在土耳其完成了雙倍的危險(xiǎn)工作。這樣的人怎么可能背叛他的組織、階級和國家？

未經(jīng)過冗繁的審問，菲爾比接受了準(zhǔn)司法程序的秘密審訊。當(dāng)時(shí)的御用大律師（QC）[4]、之后成為法官的海勒努斯·米爾莫，曾作為控方律師出席了這個(gè)在可勝街軍情五處萊肯菲爾德大廈內(nèi)舉行的審判。法律界至今還泛著絕望的漣漪。菲爾比使出了結(jié)巴武器，略帶嘲諷地從旁證的環(huán)孔中溜走?！翱诵恰泵谞柲圃斓募湘i形同虛設(shè)。

現(xiàn)如今，我們知道的已經(jīng)夠多了，是時(shí)候停下諱莫如深的試探性調(diào)查，開始“精準(zhǔn)地”調(diào)查和問詢政治領(lǐng)袖的活動了。一位保守黨大臣告訴我，剛到外交部，就有人告訴他軍情六處正在保護(hù)菲爾比。就像那位圣公會禮文專家告誡過我們的那樣，要“仔細(xì)閱讀”。

1955年的麥克米蘭和1963年的希斯都曾說過，菲爾比已經(jīng)從“外交部”辭職。這是事實(shí)，但并不重要。他的外交官身份，由始至終都是為了給他在軍情六處的工作做掩護(hù)。貝魯特是一個(gè)讓雙面重諜再次登場的舞臺。菲爾比與《觀察家報(bào)》雇傭關(guān)系的淵源，可以追溯到外交部時(shí)期。約翰·溫德姆是麥克米蘭的私人秘書，就麥?zhǔn)掀仁管娗榱幒蛙娗槲逄庍M(jìn)行人事改組一事，為其做了辯護(hù)。當(dāng)年，軍情五處并不受人重視，該處多少利用了改組的時(shí)機(jī)，讓其主管迪克·懷特接過了“C”的大旗。懷特是一名情報(bào)官員和職業(yè)軍官，他一直堅(jiān)信菲爾比是有罪的。這個(gè)任命非常秘密，以致駐倫敦的一名中央情報(bào)局新人接手的首個(gè)任務(wù)就是查清“C”是誰。

--------------------------------------------------------------------------------

[1] 阿爾巴尼亞共和國總統(tǒng)（1925~ 1928），后成為阿爾巴尼亞王國的國王（1928~1939）。1939年4月，意大利王國侵略阿爾巴尼亞，佐格逃亡到希臘王國、埃及。

[2] 全名克勞斯·艾米爾·尤利烏斯·?？怂梗?911~1988）。出生于德國的物理學(xué)家，致力于英美核武器發(fā)展的研究。曾因向蘇聯(lián)提供科學(xué)機(jī)密被監(jiān)禁（1950~1959）。

[3] 全名約翰·勒卡雷（1931~），原名戴維·康威爾，英國著名間諜作家，以《冷戰(zhàn)諜魂》（The Spy Who Came in from the Cold）一舉成名。

[4] 英國皇室的法律顧問。御用大律師不單單只在英國才有，它亦是一種對奉英王為元首的英聯(lián)邦國家中資深大律師的封號。御用大律師并不是大律師的一個(gè)階級，但他們在法庭內(nèi)會得到特別的待遇。