王全安:有可能,其實(shí)導(dǎo)演這個(gè)行業(yè)一直挺難的,如果你選擇導(dǎo)演,你就要面對(duì)難題。如果說(shuō)你想拍你所喜歡的電影,那就更困難了,你要意識(shí)到這是一個(gè)自然狀況,是你這個(gè)職業(yè)所要承擔(dān)的一部分,我自己衡量它的一個(gè)很大的標(biāo)準(zhǔn):我是不是為我喜歡的東西而工作。它的這個(gè)價(jià)值非常重要。
在中國(guó)越來(lái)越不覺(jué)得這個(gè)東西有價(jià)值的時(shí)候,其實(shí)我們就面臨了這個(gè)討論的主要問(wèn)題:我們到底在追求什么,中國(guó)電影到底在追求什么——大部分是把錢拿過(guò)來(lái),賺更多的錢。這個(gè)電影節(jié)更多的是教拍電影的人怎么去拿錢,然后我們?cè)趺磸挠^眾那里拿錢,比較少關(guān)注觀眾本身,關(guān)注電影本身。只有錢是主題的時(shí)候,我覺(jué)得其實(shí)是哪里已經(jīng)出現(xiàn)問(wèn)題了。
德瑞克·艾利:您覺(jué)得中國(guó)的審查制度有什么標(biāo)準(zhǔn)?他們也沒(méi)有什么成文的規(guī)定,而無(wú)論是在中國(guó)還是其他的國(guó)家都有審查的問(wèn)題。
王全安:在國(guó)際上最永恒的問(wèn)題就是審查制度的問(wèn)題,這是一個(gè)經(jīng)典的問(wèn)題,我也回答過(guò)很多次了,我也經(jīng)歷過(guò)幾次審查的過(guò)程,我個(gè)人感覺(jué)中國(guó)確實(shí)有著一個(gè)不太讓人滿意的地方,主要是它沒(méi)有什么標(biāo)準(zhǔn)。有的時(shí)候決定一件事情比較隨意,這個(gè)跟中國(guó)社會(huì)的變化是有關(guān)系的,它的價(jià)值觀本身在變化。從官員的職業(yè)角度考慮,他會(huì)選擇一種比較保守的方式,就像剛才兩位說(shuō)的那樣,作為對(duì)中國(guó)比較了解的中國(guó)人,我覺(jué)得電影在哪里都會(huì)受到審查。在美國(guó)也不容易,美國(guó)的制片人在某種程度上講,比中國(guó)更厲害,主要是導(dǎo)演對(duì)自己的職業(yè)要有認(rèn)識(shí),得到好的電影是最困難的。美國(guó)沒(méi)有中國(guó)這樣的電影劇本,英國(guó)也沒(méi)有中國(guó)這樣的電影劇本。當(dāng)我們面對(duì)中國(guó)不太完善、有待改進(jìn)的現(xiàn)實(shí)審查困難的同時(shí),也要意識(shí)到我們要回到自己的職業(yè)里面去,我是談給中國(guó)同行聽的,我們還是回到電影里面去。
德瑞克·艾利:我覺(jué)得中國(guó)的審查制度,并沒(méi)有那么阻礙電影的發(fā)展,我們有一個(gè)評(píng)級(jí)制度,中國(guó)目前還沒(méi)有這樣一個(gè)分級(jí)制度,這可能是一個(gè)原因。其他國(guó)家也有相類似的制度,中國(guó)是不是要引入電影分級(jí)制度來(lái)做一個(gè)改變?這樣電影人在拍暴力電影或者恐怖電影的時(shí)候會(huì)有一個(gè)更大的空間。
巴瑞·萊文森:我非常同意你剛才所說(shuō)的,電影的質(zhì)量并不是完全由審查制度來(lái)決定,當(dāng)然改變是需要的,但是審查制度本身讓我們電影制作人不能夠拍我們所要拍攝的片子,我們要取得平衡,一個(gè)是經(jīng)濟(jì)上的,還有是觀眾接受度上的。比如說(shuō)我們拍攝一部電影,在這個(gè)過(guò)程中有很多的沖突,有很多的問(wèn)題需要解決。其實(shí)拍電影這種藝術(shù)形式,本來(lái)成本就是很高的,因?yàn)樗臄z過(guò)程當(dāng)中接觸到了很多的人,不像一個(gè)畫家,他們只要畫自己想畫的東西就可以了。最關(guān)鍵的就像你剛才所說(shuō)的,你不能夠出賣你創(chuàng)作的動(dòng)力,僅僅是為了賺錢去拍電影,而且我們要考慮觀眾的一些喜好,如果我們能夠在商業(yè)價(jià)值和自己的創(chuàng)意當(dāng)中找到平衡,那是最好的。
德瑞克·艾利:我覺(jué)得這是對(duì)我們今天上午討論一個(gè)最好的總結(jié),我要感謝我們今天臺(tái)上的三位嘉賓,對(duì)你們的參與表示感謝。