“你們作家對這個(gè)問題是怎么考慮的？”

“嗯??我想女人就如同吸墨紙一樣是被動(dòng)的存在。把所有的東西都像油墨一樣吸到身邊來，就是她們的天性?！?/p>

“那么怎么解釋男人呢？”

“我們男人啊，是歸根到底總要壞掉的鋼筆尖，到處滴下墨水?！?/p>

“哈哈，這的確是一個(gè)作家的解釋。請問您的大名？”

“哦，對不起，我還沒有自我介紹呢。我叫杰克·沃德貝爾?！?/p>

“杰克·沃德貝爾先生？那么您是寫推理小說的作家了？”

“您說得對。您知道我，這真是我的榮幸?！?/p>

“就是寫《搜查機(jī)器》的沃德貝爾先生①[1]嗎？”

“對，很榮幸見到您?！?/p>

“我也感到榮幸。讓我們握握手吧。一九一二年四月十四日星期日，對我是個(gè)值得紀(jì)念的一天，倫敦的讀者沒有不知道杰克·沃德貝爾先生大名的。我常常期待什么時(shí)候有機(jī)會(huì)和您相見。我對您的工作很感興趣。”