正文

傅粉何郎(1)

最幽默:世說新語 作者:黑留袖


傅粉何郎

傅嘏:“言遠(yuǎn)而情近,好辯而無誠,所謂利口覆邦國之人也?!?/p>

【原文】

何晏七歲,明惠若神,魏武奇愛之。因晏在宮內(nèi),欲以為子。晏乃畫地令方,自處其中。人問其故?答曰:“何氏之廬也?!蔽何渲?,即遣還。

【譯文】

何晏七歲時(shí),聰明過人,魏武帝曹操非常疼愛他。何晏是在曹操的府邸長大的,所以曹操想認(rèn)他做兒子。于是何晏在地上畫了一個(gè)方框,自個(gè)兒在里面玩兒。別人問這是做什么?他回答:“這是何家?!辈懿俾犝f之后,就把他送回何家了。  

何晏早年喪父,母親尹夫人改嫁曹操,因此名義上是養(yǎng)子,后來又成了曹操的女婿。

“哼,假子。”

曹丕抬起頭,斜視著不遠(yuǎn)處與他們坐不同席衣著華麗的漂亮少年。每當(dāng)在窗下聽見曹操與何晏討論兵書,這個(gè)拖油瓶說得頭頭是道,這聰慧的聲音便令他無比討厭。

若干年后,殺掉曹植,從骨肉相殘的腥風(fēng)血雨中走出來的曹丕終于如愿以償,而雄霸天下的他,居然也沒有把何晏怎么樣。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號