“另一個呢？”

“實話告訴你吧，我的朋友，我沒怎么留意他。他給我的印象不太好。你呢？”

赫爾克里·波洛停了一會兒，才回答了這個問題。

“在餐廳他從我身邊經(jīng)過時，”他終于開口了，“我有種奇怪的感覺。就好像是一只野獸，一只兇殘的野獸，從我身邊竄了過去。兇殘的，你明白嗎？”

“可他看起來是一副受人尊敬的樣子?！?/p>

“沒錯！他的身體——那籠子——怎么看都那么令人尊敬，可是透過欄桿，那只野獸卻在盯著你?！?/p>

“你的想象力真豐富，我的朋友。”布克先生說道。

“也許是吧，可我怎么也擺脫不了邪惡跟我擦肩而過的感覺?！?/p>

“那位可敬的美國紳士嗎？”

“就是那位可敬的美國紳士?！?/p>

“好啦，”布克先生愉快地說，“可能你說得對。這世界上的邪惡太多了?！?/p>

就在這時，門開了，門房朝他們走來，一臉憂慮和抱歉。

“太不尋常了，先生，”他對波洛說，“火車上沒有頭等廂臥鋪票了?！?/p>