但我想到我唯一的希望就是躲起來(lái)不讓人看見(jiàn)，直到我想出如何救人的方法。而要藏起像多姆這么大一匹馬是很難的，就算在夜里也一樣。

“對(duì)不起，多姆?！蔽艺f(shuō)。

多姆輕聲噴了口鼻息，我看出他理解了。我還能看出他在用呼吸告訴我些別的，他的呼氣在冬夜里變成了白色的。

“樂(lè)觀點(diǎn)?！蔽覍?duì)他說(shuō)，“謝謝。”

我從洞里抓出一條毯子，然后關(guān)上活板門(mén)，和多姆說(shuō)了再見(jiàn)，確定通往他馬廄的門(mén)閂緊了。

我一邊匆匆向牲口棚的門(mén)走去，一邊焦慮地聽(tīng)著是否有發(fā)動(dòng)機(jī)的聲音。如果秘密警察是開(kāi)車來(lái)的，我就沒(méi)希望了。那樣我還沒(méi)走到農(nóng)場(chǎng)大門(mén)，他們已經(jīng)把加布里克送到鎮(zhèn)上納粹的地牢里去了。

但我沒(méi)聽(tīng)到發(fā)動(dòng)機(jī)的聲音，就連遠(yuǎn)處也沒(méi)有。

住在洞里幸運(yùn)的一件事就是你的聽(tīng)力確實(shí)提高了。噢，兩件事，因?yàn)樵诤诎抵心阋部吹孟喈?dāng)清楚了。對(duì)我來(lái)說(shuō)很好，因?yàn)槲业难坨R裂了，我從十歲開(kāi)始就戴這副眼鏡，所以有時(shí)候看東西有點(diǎn)模糊。

我正要打開(kāi)牲口棚的門(mén)，卻停住了。

我已經(jīng)有兩年沒(méi)有走出過(guò)這個(gè)牲口棚了。

我突然害怕了。

我提醒自己加布里克需要我。我沒(méi)有機(jī)會(huì)從納粹手中救媽媽和爸爸，也沒(méi)有機(jī)會(huì)救塞爾達(dá)、巴尼和杰尼婭。但我確實(shí)有機(jī)會(huì)救加布里克。