這個(gè)臺(tái)正在重播以前的一臺(tái)晚會(huì)，主持人之一是區(qū)茜子。陳沒看了一會(huì)兒，還別說，區(qū)茜子臺(tái)風(fēng)不錯(cuò)，很能壓得住場(chǎng)。

這女人，怎么哪兒都少不了她？陳沒抿了一口杯中酒，把遙控器放在茶幾上?？粗蟊碜叩娇煲稽c(diǎn)，他才懶洋洋地站起來，拿起車鑰匙下樓--陳淺那瘋丫頭不玩到這個(gè)點(diǎn)是不會(huì)回家的，這個(gè)時(shí)候去接她剛剛好。

自從方瓊被調(diào)走，晗子的工作量增加了不少。正好新來了一個(gè)人，晗子便將簡(jiǎn)單的日常事務(wù)交給新來的人處理。關(guān)于她和田濟(jì)琛的謠言，隨著時(shí)間的推移，漸漸也就被人淡忘。

那本德語小說的審稿倒是進(jìn)行得很順利，再過兩個(gè)月，就能出版了。紀(jì)淮寧打電話給晗子，約她一起喝咖啡。

兩人是多年的好友，說話也不必拐彎抹角，紀(jì)淮寧把情況都跟晗子交代清楚。

“科林斯在國(guó)內(nèi)的知名度不高，大熱作品更是一部都沒有，現(xiàn)在這本書唯一的賣點(diǎn)就是茜子寫的序了。如今出版業(yè)也浮躁得很，想賣得動(dòng)，不制造點(diǎn)噱頭是不行的。照出版社的意思，首發(fā)上不了三萬冊(cè)?！?/p>

晗子對(duì)這些倒是無所謂，本來她也沒指望翻譯一兩本書出名，“這事兒就交給你吧，我對(duì)這些不是很關(guān)心，能把一部還算不錯(cuò)的作品介紹給讀者，就是我的初衷。”

兩人正聊著，紀(jì)淮寧目光轉(zhuǎn)向窗外，看到自己老公開車來接，忙跟晗子道歉，“不好意思，忘了跟你說，我約了老公去吃大餐，今天是我們結(jié)婚兩周年紀(jì)念日，這就得走了。”

“去吧去吧?！标献涌粗叱隹Х瑞^，她老公打開車門，小心翼翼地扶著她上車，倒是暗自慶幸自己當(dāng)初沒有多話。

真相是殘酷的，假裝不知道真相卻是明智的。紀(jì)淮寧一向聰明，老公在外的所作所為，她未必沒有察覺，只是她選擇了沉默。

雕刻時(shí)光……晗子默念著咖啡館的名字，想起了很多往事。時(shí)光如刀，每個(gè)人都必然會(huì)被這把刀雕刻成不同模樣。不管是誰，思及往事的時(shí)候，很難沒有遺憾。

跟葉小舫見面的時(shí)候，晗子把自己翻譯的小說即將出版的消息告訴他。

葉小舫略一遲疑，“這么快就出版了？”