奇怪，第二只鴿子沒(méi)有過(guò)來(lái)——雖然這是好事，他可能還來(lái)得及到另一端去把鈴身裝上呢。

院子里突然有了叫喊聲。

“喂！”

“你怎么樣啦？”

“另一只鴿子來(lái)了沒(méi)有？”

他們干完了木工活兒，正在階梯下面。迪克朝下看去，勉強(qiáng)瞅見(jiàn)已經(jīng)完工的犰狳睡籠，它的門板上刷有蒂莫西的名字，正處于時(shí)開(kāi)時(shí)關(guān)狀態(tài)。眼下連一秒鐘也不能耽誤了。

“快完工了?！闭f(shuō)著，他趕緊走下階梯，撿起鈴鐺和一捆皮線，沖進(jìn)屋子。好在電鈴的電池緊靠著廚房門，他剩下的皮線已經(jīng)不太多了。他手指哆嗦地把鈴兒接上，并且擺放在過(guò)道里的一把椅子上。這樣總比沒(méi)有要好?，F(xiàn)在算是就緒了，可他曾在馬廄里見(jiàn)過(guò)一只生銹廢棄的茶盤。在所有的一切達(dá)到他的預(yù)期之前，也該把它利用起來(lái)才是。

“沒(méi)有更多的消息嗎？”這是布萊凱特太太在院子里說(shuō)話，“在這以前，他們肯定已經(jīng)放飛了另一只鴿子。工匠們都走了，整個(gè)地方現(xiàn)在都是咱們的了，這難道不是一種福分嗎？喲，我得說(shuō)，你們做了一只非常漂亮的睡籠，還有皮革門鉸鏈……佩吉，你這個(gè)討厭的孩子，你沒(méi)有從你的藍(lán)皮帶上切幾段下來(lái)吧？”

迪克已經(jīng)開(kāi)始穿過(guò)院子，或許還來(lái)得及把那只茶盤修一修呢。

“皮帶太長(zhǎng)啦?！迸寮f(shuō)。

布萊凱特太太無(wú)可奈何地?cái)[了擺手，轉(zhuǎn)而望著羅杰，他剛才是替代提提坐在梯子上的，他還發(fā)現(xiàn)在向空中搜尋鴿子時(shí)護(hù)目鏡是非常管用的。就在布萊凱特太太要對(duì)羅杰講點(diǎn)什么時(shí)，他突然叫喊起來(lái)：“它來(lái)啦！”他差點(diǎn)從梯子上摔下去，于是趕忙摘下眼鏡，以便在鴿子朝院子俯沖時(shí)看得更清楚些。

“別嚇著它?！迸寮f(shuō)。

但是索福克勒斯僅僅是在片刻之間受了點(diǎn)驚嚇，它朝鴿房飛去，先在橫木上稍作等待，朝院子里的人群俯視了一下，然后就闖了進(jìn)去，仿佛擺動(dòng)式鋼絲并不存在似的。

“丁零零零……”

就在鴿子從空中飛下的時(shí)候，迪克一下子就停住了，他不緊不慢地露出了幸福的笑容。這事已經(jīng)做成了，索福克勒斯把鈴兒弄響了。

“丁零零零……”