佩吉正在一張紙條上草草寫著，她把它卷得緊緊的，把酷似捎給他們的籃子的另一只柳條籃打開，捉出一只鴿子?！翱?，”她說，“你把急件塞到環(huán)下面……橡膠環(huán)下面?！?/p>

鴿子一只腳戴的是金屬環(huán)，另一只腳戴的是橡膠環(huán)。提提手指發(fā)抖，生怕出錯而讓鴿子覺得不舒服，她把小紙卷兒塞了進(jìn)去。

“去吧。”佩吉剛說完，鴿子在他們頭上轉(zhuǎn)了幾圈，又在游艇上方盤旋了一會兒，突然就像射箭一樣徑直朝著遠(yuǎn)處的岬角飛去。

“解纜?！迸寮f。不一會兒，他們就離開了碼頭，在一陣順風(fēng)的幫助下，尾隨鴿子朝湖上駛?cè)ァ?/p>

“我們是等收到你們的消息之后才動身來接你們的?！倍嗵}西說。

“什么消息？”羅杰說。

“索?？死账箮淼?。”多蘿西說。

“這一只叫什么名字呢？”提提說。

“薩福?！迸寮f，“你注意看看我們岬角上的旗桿吧。薩福一到那兒，他們就會把旗子升上去的?！?/p>

他們剛剛駛離里約港，羅杰就喊了起來：“升旗啦！”湖那邊貝克福德岬角的旗桿上有面旗子正在迎風(fēng)飄揚(yáng)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看起來是黑顏色的。

“真快呀?！迸寮f。

“就跟電報(bào)一樣快呢?！绷_杰說。

“差不多呢，”迪克說，“在這種短距離的情況下?！?/p>

“看見蘇珊了……她一溜煙就跑掉了?！?/p>

“是奔回營地吧?！迸寮f，“他們正在忙著支帳篷。你知道我們正在花園里面宿營——”

“在花園里？”提提說，口氣相當(dāng)憂傷。

“只是在那里住到你媽媽來到霍利豪威為止。到了那里之后，你們才會登上燕子號，我們不可能八個(gè)人都擠到亞馬遜號船上的。所以野貓島就派不上用場了。再說，我媽媽是目前唯一的家長，所以她要我們大家留在近點(diǎn)的地方。她說，她正忙著和裱糊匠、泥水匠打交道，如果宿營在遠(yuǎn)離住所的地方，她就來不及照看我們了。情況是不可能太糟的，我們將自己做飯。喂，你們知道蘇珊在絞肉機(jī)上制作了一份生日禮物嗎？為的是改進(jìn)牛肉糜壓縮餅?zāi)??！?