盡管蘇珊只是大副，她覺(jué)得自己理所應(yīng)當(dāng)照顧其他三個(gè)人。因?yàn)榧s翰雖然身為船長(zhǎng)，但也是個(gè)孩子，有些時(shí)候他的主意還不算數(shù)。他們踮著腳走，一蹦一跳的，一邊走一邊安靜地聊著天。能夠重回野貓島讓他們非常興奮，甚至有些不敢相信。提提甚至把手放到清涼的湖水里，她要用涼涼的湖水告訴自己他們真的又回來(lái)了。三個(gè)人慢慢往回走，西岸就在他們腳下，路上灌木叢密密麻麻的，他們要不時(shí)地?fù)荛_(kāi)才能前進(jìn)。夕陽(yáng)的霞光透過(guò)樹(shù)葉照了過(guò)來(lái)，映襯在湖面上。環(huán)島探險(xiǎn)對(duì)他們來(lái)說(shuō)已經(jīng)不是什么新鮮事了，現(xiàn)在他們一心一意期盼的就是有機(jī)會(huì)能下湖游個(gè)泳。突然，從哨崗傳來(lái)一陣叫喊聲：“喂，她們來(lái)啦！”

小探險(xiǎn)家們趕緊加快步伐穿過(guò)營(yíng)地跑到那棵大樹(shù)底下。那里地勢(shì)險(xiǎn)峻，峭壁直插入海，羅杰趴在峭壁邊上。

“在哪兒？在哪兒啊？”約翰迫不及待地問(wèn)道，眼睛不住地四處尋找海盜們那艘小小的白色帆船。湖面上有劃艇、摩托艇，還有幾艘大游艇和一艘蒸汽船，可就是那艘小小的白帆船不見(jiàn)蹤影。

“我說(shuō)的是媽媽和布萊基特來(lái)啦?！绷_杰不緊不慢地說(shuō)道。

“快把望遠(yuǎn)鏡給我?！碧K珊大副說(shuō)。

她看了一眼后就把望遠(yuǎn)鏡又遞給提提，然后飛快地向營(yíng)地跑去。

提提拿過(guò)望遠(yuǎn)鏡來(lái)，看見(jiàn)從霍利豪威來(lái)的小劃艇已經(jīng)駛過(guò)了船屋港的遠(yuǎn)端。是媽媽在劃船呢，布萊基特坐在船尾，身邊還放著一大堆包裹。

提提趕緊跑回營(yíng)地，去幫蘇珊的忙。蘇珊是對(duì)的，在媽媽她們到達(dá)之前，她們需要燒好開(kāi)水，并把所有東西都準(zhǔn)備好，所以必須抓緊時(shí)間。約翰和羅杰則留在哨崗上等她們靠港。望遠(yuǎn)鏡里看到的小船越來(lái)越大，沒(méi)多久，不用望遠(yuǎn)鏡也可以看到坐在船里的人了。終于，小船出現(xiàn)在眼前，布萊基特朝他們揮了揮手。媽媽聽(tīng)到約翰和羅杰在對(duì)岸呼喊她，扭頭看了看他們。他們看著媽媽把船劃過(guò)去，然后趕緊跑回營(yíng)地和蘇珊、提提一起去登陸地等他們。

他們剛到登陸地，媽媽就上岸了。

“去年的時(shí)候我們是行碰鼻禮，”媽媽一上岸，提提就說(shuō)，“你還記得你自己扮過(guò)土著人嗎？”

媽媽說(shuō)：“但是，今年還要這么做嗎？”不過(guò)，她還是與大家碰了鼻子。當(dāng)然啦，船寶寶布萊基特也變成了土著人，也要與每個(gè)人都碰下鼻子的。

“茶已經(jīng)準(zhǔn)備好啦。”蘇珊說(shuō)，“可是我們來(lái)的時(shí)候沒(méi)有帶面包，怎么辦呢？”