“我明天就去一趟，媽媽。”約翰說。

“好的，我也想知道你們在這兒的第一個晚上過得怎么樣?！?/p>

“你剛才在我?guī)づ窭锔蓡崃耍瑡寢?？”約翰好奇地問道。

“你回去看看就知道了?！?/p>

媽媽上了船，走到船尾坐了下來。杰克遜先生把船推到水里，自己跪到船舷邊上。等小船漸漸入了水，他很快拿出船槳，劃著小船慢慢走遠(yuǎn)了。

“再見，再見媽媽--”燕子號小船的船員們一起與媽媽告別，“再見杰克遜先生?！?/p>

“晚安，孩子們！”杰克遜先生在船上向他們頻頻致意。

“嘟啦啦，”媽媽坐在船尾俏皮地說，“這句話的意思是晚安，做個好夢！”

“哈哈，嘟啦啦，嘟啦啦--”他們也用同樣的方式回答媽媽。

他們又跑到小島的島尖，跑到那棵大樹底下的“哨崗”上，在那里再一次與小船上的土著人揮手告別。小船載著土著人漸漸地消失在夜幕中。過了很久，他們已經(jīng)看不到小船了，但是船槳劃起的白色浪花卻依然能夠闖進(jìn)他們的眼簾。又過了很久連浪花也看不到了，他們卻還能聽到劃船的聲音，只不過隨著小船越走越遠(yuǎn)，聲音也漸漸地弱了。

“我們最好在天色徹底變黑之前回到營地上睡覺?！碧K珊大副提議說。

“半小時內(nèi)熄燈?！奔s翰船長命令道。

“但是我們的燈還沒有亮起來呢?！绷_杰小聲說了一句。