正文

《寓所謎案》(33)

寓所謎案 作者:(英)阿加莎·克里斯蒂


我拒絕了他的任何此類(lèi)企圖。丹尼斯屈服了,但風(fēng)度不佳。在從我這里榨出每一個(gè)可能的細(xì)節(jié)后,他去花園里找腳印了。他高興地說(shuō),幸虧被殺的只是大家都不喜歡的老普羅瑟羅。

他的麻木不仁和幸災(zāi)樂(lè)禍激怒了我,但經(jīng)過(guò)一番反思,我覺(jué)得自己可能對(duì)這個(gè)孩子太苛刻了。在丹尼斯這個(gè)年齡,偵探故事是生活中最美好的東西之一,發(fā)現(xiàn)一個(gè)真正的偵探故事和尸體一起出現(xiàn)在自家門(mén)口,注定會(huì)將一個(gè)心智健全的男孩送上七重天的極樂(lè)世界。對(duì)于一個(gè)十六歲的孩子而言,死亡幾乎沒(méi)有任何意義。

大約一個(gè)小時(shí)后,格里塞爾達(dá)回來(lái)了。她見(jiàn)到了安妮·普羅瑟羅,警督剛把壞消息告訴安妮,她就到了。

普羅瑟羅太太告訴警督,她在村子里最后一次見(jiàn)到丈夫是在六點(diǎn)差一刻的時(shí)候,此外就給不出任何有用的信息了。于是,他起身告辭,說(shuō)第二天會(huì)來(lái)展開(kāi)更全面的問(wèn)詢(xún)。

“他的態(tài)度還算不錯(cuò)?!备窭锶麪栠_(dá)不情愿地說(shuō)。

“普羅瑟羅太太有什么反應(yīng)?”我問(wèn)道。

“非常平靜,不過(guò),她一直都這樣。”

“是啊,”我說(shuō),“我無(wú)法想象安妮·普羅瑟羅歇斯底里的樣子?!?/p>

“當(dāng)然,這件事帶給她的震動(dòng)不小。你也明白。她感謝我去看她,說(shuō)她感激不盡,但除此之外我也愛(ài)莫能助?!?/p>

“那萊蒂斯呢?”

“她去打網(wǎng)球了,還沒(méi)回家?!备窭锶麪栠_(dá)停頓了一下,又說(shuō):

“倫,你知道嗎,她真的很古怪--太古怪了?!?/p>

“是震驚?!蔽姨嵝训?。

“是啊--我猜也是??墒恰备窭锶麪栠_(dá)迷惑不解地皺起眉頭,“又好像不是。似乎不是震驚,而是--受到了驚嚇。”

“驚嚇?”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)