他突然停了下來。畢竟，再說下去又能怎么樣？

我聽到電話里傳來一聲長長的嘆息。

“對不起，我不該說那些?！彼诺土寺曇簟?/p>

“沒關(guān)系?！蔽艺f，但我知道，對于他和我，這都不是一句“沒關(guān)系”能夠解決的。

“聽說你要當爸爸了，這是件好事，尤其是在你經(jīng)歷了那么多之后。如果我是你，我也會做出同樣的選擇，我也不會去理會那個突然打電話讓我去送死的渾蛋。嗯，對，如果我是你，我一定會這么做。好好照顧自己，帕克先生，好好照顧你的小女人?！?/p>

“我會的?！?/p>

“那就好?！?/p>

艾略特掛斷了電話。我把電話隨手扔在旁邊的椅子上，雙手捂著臉，做了幾次深呼吸，逼自己從艾略特的世界回到自己的生活：沃爾特蜷曲著趴在我腳邊，饒有興致地咬著塑膠骨頭；沼澤地上依舊陽光普照；鳥兒依舊在香蒲叢里飛來飛去，歡快地交談著?？墒?，眼前的一切遲早會消失，美好的東西都是轉(zhuǎn)瞬即逝的。這一點像一塊大石一樣沉重地壓在我的心頭，讓我久久不能平靜。我突然想到了小木屋里的束帶蛇，它們正靜靜地待在地板下面，期待老鼠或是小鳥的出現(xiàn)。你可以不理會它們，并告訴自己：既然它們不會傷害到你，又何苦去打擾它們？它們也許會自己離開，也許會被更強大的動物吃掉，不管怎樣，以后你都不用再見到它們了。

可是，有一天，當你回到那間小木屋，再次撬開地板的時候，會發(fā)現(xiàn)原來的十二條蛇已經(jīng)變成了幾百條、甚至上千條，原有的那點兒空間根本容納不下它們。所以，不去面對，并不意味著它們不存在，只能讓它們繁衍得越來越多。

那天下午，我留蕾切爾在家工作，自己一個人開車去了波特蘭。我本打算去市中心的辦公大樓隨便看看，結(jié)果卻獨自在街上游蕩了大半天。先是在國會街的卡爾森－特納古董書店隨便看了看，接著又一路向南，走到舊港區(qū)的公麋音像店，買了松頂七人樂隊^①[1]的最新專輯《把最后一個好運帶回家》，瑞恩·亞當斯的預售版《傷心人》，以及一個叫斯波坎的樂隊的專輯《閑暇及其他曲目》，斯波坎是由瑞克·阿爾弗森^②[2]牽頭的樂隊。我喜歡瑞克·阿爾弗森的曲風，他似乎能唱進你的心里：當老朋友讓你失望的時候，當你看見前女友與她的新男友十指相扣漫步街頭的時候，當你看著她用曾經(jīng)望著你的眼神充滿愛意地看著他時，你會覺得瑞克·阿爾弗森的歌都是唱給失意的你聽的。街頭依然有熙熙攘攘的游客，這應(yīng)該是最后一波夏季游客了。很快，秋天的氣息會吸引新的游客，來這里欣賞一直延伸到加拿大邊境的火紅的樹林。

^[1]①松頂七人樂隊（Pinetop Seven），一支來自美國伊利諾伊利的樂隊。

^[2]②瑞克·阿爾弗森（Rick Alverson, 1971— )，美國電影制片人，音樂家。