3
“佐久間隊長!”
轉(zhuǎn)頭一看,一名憲兵隊的隊員在佐久間右前方,在與他間隔三步的距離朝他敬禮。
“隊員已完成在屋內(nèi)的配置,隨時都能展開調(diào)查。”
“嗯?!弊艟瞄g沉吟一聲,再次轉(zhuǎn)身望向身后的三好。后者還是深戴著憲兵帽,完全看不出他的表情。他膚色蒼白,配上以男人來說過于艷紅的薄唇,嘴角輕揚,泛著冷笑……
佐久間將視線移回前方。那名身穿制服朝他敬禮、等候他命令的男人,也同樣深戴著憲兵帽。別說表情了,佐久間就連此人的身份也無從分辨。
——他是波多野……不,是神永嗎?
佐久間咬緊牙關,強忍住想問清楚他是誰的沖動。
“……開始。”
佐久間一聲令下,各就各位的憲兵立刻同時展開調(diào)查。
分散于各個房間的男人分別拉開衣柜和抽屜,丟出里頭的東西;打開壁櫥;往閣樓里查探;扯開拉門……
“喂,你們怎么這樣!這里是我家,那是我的東西。擅自破壞他人的東西,是不對的!”
屋主高登馬上夸張地提出抗議。
他們不予理會。高登變得面紅耳赤,開始連珠炮似的說起了英語。
過了一會兒,耳邊傳來一陣低沉輕細的聲音。
“……我嚴重抗議……日本憲兵隊……擅自破壞我的物品……此事就算是負責人‘切腹’也不可原諒……我要向大使館提出抗議……一定要讓它成為國際問題……”
三好逐一翻譯高登連珠炮似的英語。
佐久間在事前就知道“目標”一激動起來就會猛說英語,因此才特地帶來三好擔任隨行口譯,然而……
——好吵。